Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Durante todo o tempo da sua santificação a Yahweh, não se aproximará de um morto;

A Bíblia Sagrada

Todos os dias que se separar para o SENHOR, não se chegará a corpo de um morto.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Por todos os dias da sua separação para o Senhor, não se aproximará de cadáver algum.

New American Standard Bible

'All the days of his separation to the LORD he shall not go near to a dead person.

Referências Cruzadas

Levítico 19:28

Não fareis cortes no corpo como sinal de lamento pela morte de alguém, também não fareis nenhuma tatuagem. Eu Sou Yahweh.

Levítico 21:1-3

Disse ainda o SENHOR a Moisés: “Fala aos sacerdotes, filhos de Arão; tu lhes dirás: Um sacerdote não poderá profanar-se por causa de alguém do seu povo que venha a morrer,

Levítico 21:11

Ele não poderá tocar em uma pessoa morta, mesmo que seja seu próprio pai ou sua mãe. Isso o tornaria impuro.

Números 19:11-22

Aquele que tocar em alguma pessoa morta se tornará impuro durante sete dias.

Jeremias 16:5-6

Porque assim diz Yahweh: “Não entres em uma casa enlutada; não vás ali lamentar e não lhes apresentes o teu pesar, porque Eu irei retirar a minha paz, o meu amor leal e a minha compaixão deste povo!”, assevera o SENHOR.

Ezequiel 24:16-18

“Ó querido filho do homem! Com um único golpe estou para tirar de ti o prazer dos teus olhos! Contudo, não te lamentarás, nem chorarás, nem haverá de te correr lágrimas de pranto.

Mateus 8:21-22

Outro de seus discípulos lhe disse: “Senhor, permite-me ir primeiro sepultar meu pai”.

Lucas 9:59-60

Entretanto, a outro homem fez um convite: “Segue-me!” Ele, contudo, argumentou: “Senhor, permite-me ir primeiramente sepultar meu pai”.

2 Coríntios 5:16

Assim, de agora em diante, a ninguém mais consideramos do ponto de vista meramente humano. Ainda que outrora tivéssemos considerado a Cristo assim, agora, contudo, já não o conhecemos mais desse modo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org