Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
E eles passaram a comemorá-la no dia catorze do primeiro mês, ao pôr do sol, no deserto do Sinai. Os israelitas fizeram tudo o que o SENHOR havia ordenado a Moisés.
A Bíblia Sagrada
Então, celebraram a Páscoa no dia catorze do primeiro mês, pela tarde, no deserto do Sinai; conforme tudo o que o SENHOR ordenara a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então celebraram a páscoa no dia catorze do primeiro mês, à tardinha, no deserto de Sinai; conforme tudo o que o Senhor ordenara a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel.
New American Standard Bible
They observed the Passover in the first month, on the fourteenth day of the month, at twilight, in the wilderness of Sinai; according to all that the LORD had commanded Moses, so the sons of Israel did.
Referências Cruzadas
Josué 5:10
Enquanto os filhos de Israel estavam acampados em Guilgal, celebraram o sacrifício de Pêssah, Páscoa, no décimo quarto dia do mês, ao pôr-do-sol, nas planícies de Jericó.
Gênesis 6:22
Noé assim fez; tudo em conformidade com o que Deus lhe ordenara, ele concluiu a obra.
Gênesis 7:5
Assim, Noé fez tudo o que o SENHOR lhe ordenara.
Êxodo 12:1-13
Disse Yahweh a Moisés e a Arão na terra do Egito:
Êxodo 39:32
Assim foi concluída toda a obra do Tabernáculo, a Tenda da Presença de Deus. Os filhos de Israel fizeram tudo de acordo com o que o SENHOR havia orientado Moisés.
Êxodo 39:42
Os filhos de Israel realizaram toda a obra conforme o SENHOR havia ordenado a Moisés.
Números 8:20
Assim, Moisés, Arão e todos os filhos de Israel cumpriram tudo o que Yahweh havia ordenado a Moisés a respeito dos levitas.
Números 29:40
Assim, Moisés transmitiu aos israelitas tudo o que Yahweh lhe havia ordenado.
Deuteronômio 1:3
No quadragésimo ano, no primeiro dia do décimo primeiro mês, Moisés falou aos filhos de Israel, conforme tudo o que Yahweh lhe ordenara a respeito deles.
Deuteronômio 4:5
Eis que vos ensinei todos os estatutos e normas, conforme Yahweh meu Deus me ordenara, para que os coloqueis em prática na terra em que estais entrando, com o objetivo de tomardes posse dela.
Mateus 28:20
ensinando-os a obedecer a tudo quanto vos tenho ordenado. E assim, Eu estarei permanentemente convosco, até o fim dos tempos”.
João 15:14
Vós sois meus amigos, se praticais o que Eu vos mando.
Atos 26:19
Sendo assim, ó rei Agripa, não fui desobediente à visão celestial.
Hebreus 3:5
Moisés foi leal como servo em toda a casa de Deus, dando testemunho do que haveria de ser revelado no futuro;
Hebreus 11:8
Pela fé Abraão, quando convocado, obedeceu e dirigiu-se a um lugar que no futuro receberia como herança, embora não soubesse para onde estava sendo dirigido.