Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Vê! Eu te farei pequeno entre as demais nações; serás tratado com total desconsideração!
A Bíblia Sagrada
Eis que te fiz pequeno entre as nações; tu és mui desprezado.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Eis que te farei pequeno entre as nações; serás muito desprezado.
New American Standard Bible
"Behold, I will make you small among the nations; You are greatly despised.
Referências Cruzadas
Números 24:18
Edom será totalmente conquistado por Israel;
Isaías 23:9
Ora, foi Yahweh dos Exércitos quem o planejou a fim de abater toda a soberba e vaidade e humilhar todos os que vivem em ostentação e vanglórias sobre a face da terra.
1 Samuel 2:7-8
O SENHOR faz empobrecer e faz enriquecer; Ele humilha e exalta.
Jó 34:25-29
Porquanto, conhecendo-lhes as obras, durante a noite os transtorna, e são esmagados.
Salmos 107:39-40
Quando, porém, reduzidos, são humilhados com opressão, desgraça e tristeza.
Ezequiel 29:15
Sim, será o menor e mais fraco dos reinos, e nunca mais se arrogará, e se exaltará sobre qualquer outra nação. Eis que Eu farei o novo Egito tão limitado que jamais conseguirá dominar sobre as nações.
Miqueias 7:10
Então, minha inimiga, tu haverás de ver tudo isso e ficarás coberta de confusão! Tu que me questionaste: “Onde é que está o SENHOR teu Deus?” Agora serão os meus olhos que a contemplarão a tua queda! Eis que ela será pisada como o barro das ruas.
Lucas 1:51-52
Ele operou poderosos feitos com seu braço; dispersou aqueles cujos sentimentos mais íntimos são soberbos.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
1 Eis, pois, a mensagem que Yahweh, o SENHOR Deus, enviou a Obadias por meio de visão profética sobre a nação de Edom: “Ouvimos um aviso de Yahweh, e foi enviado um mensageiro por entre as nações para comunicar: ‘Levantai-vos! Unamo-nos para atacar Edom!’ 2 Vê! Eu te farei pequeno entre as demais nações; serás tratado com total desconsideração! 3 A arrogância do teu coração te enganou, ó tu que habitas nas fendas do penhasco, na tua alta morada, que cogitas em teu intimo: ‘Quem poderá me derrubar na terra?’