Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os bens do rico são a sua cidade forte; a ruína dos pobres é a sua pobreza.
A Bíblia Sagrada
A fazenda do rico é a cidade da sua fortaleza; a destruição dos pobres é a sua pobreza.
Bíblia King James Atualizada Português
Os bens dos ricos são sua cidade fortificada, mas a pobreza é a humilhação dos pobres.
New American Standard Bible
The rich man's wealth is his fortress, The ruin of the poor is their poverty.
Referências Cruzadas
Provérbios 18:11
Os bens do rico são a sua cidade forte, e como um muro alto na sua imaginação.
Salmos 52:7
Eis aqui o homem que não tomou a Deus por sua fortaleza; antes confiava na abundância das suas riquezas, e se fortalecia na sua perversidade.
Provérbios 19:7
Todos os irmãos do pobre o aborrecem; quanto mais se afastam dele os seus amigos! persegue-os com súplicas, mas eles já se foram.
Marcos 10:24
E os discípulos se maravilharam destas suas palavras; mas Jesus, tornando a falar, disse-lhes: Filhos, quão difícil é [para os que confiam nas riquezas] entrar no reino de Deus!
Jó 31:24-25
Se do ouro fiz a minha esperança, ou disse ao ouro fino: Tu és a minha confiança;
Salmos 49:6
dos que confiam nos seus bens e se gloriam na multidão das suas riquezas?
Provérbios 14:20
O pobre é odiado até pelo seu vizinho; mas os amigos dos ricos são muitos.
Provérbios 22:22-23
Não roubes ao pobre, porque é pobre; nem oprimas ao aflito na porta;
Eclesiastes 7:12
Porque a sabedoria serve de defesa, como de defesa serve o dinheiro; mas a excelência da sabedoria é que ela preserva a vida de quem a possui.
Jeremias 9:23
Assim diz o Senhor: Não se glorie o sábio na sua sabedoria, nem se glorie o forte na sua força; não se glorie o rico nas suas riquezas;
Miqueias 2:1-2
Ai daqueles que nas suas camas maquinam a iniqüidade e planejam o mal! quando raia o dia, põem-no por obra, pois está no poder da sua mão.
Lucas 12:19
e direi à minha alma: Alma, tens em depósito muitos bens para muitos anos; descansa, come, bebe, regala-te.
1 Timóteo 6:17
manda aos ricos deste mundo que não sejam altivos, nem ponham a sua esperança na incerteza das riquezas, mas em Deus, que nos concede abundantemente todas as coisas para delas gozarmos;