Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Na multidão de palavras não falta transgressão; mas o que refreia os seus lábios é prudente.
A Bíblia Sagrada
Na multidão de palavras não falta transgressão, mas o que modera os seus lábios é prudente.
Bíblia King James Atualizada Português
Quando se fala demais é certo que o pecado está presente, mas quem sabe controlar a língua é prudente.
New American Standard Bible
When there are many words, transgression is unavoidable, But he who restrains his lips is wise.
Referências Cruzadas
Tiago 3:2
Pois todos tropeçamos em muitas coisas. Se alguém não tropeça em palavra, esse é homem perfeito, e capaz de refrear também todo o corpo.
Tiago 1:19
Sabei isto, meus amados irmãos: Todo homem seja pronto para ouvir, tardio para falar e tardio para se irar.
Salmos 39:1
Disse eu: Guardarei os meus caminhos para não pecar com a minha língua; guardarei a minha boca com uma mordaça, enquanto o ímpio estiver diante de mim.
Eclesiastes 5:3
Porque, da multidão de trabalhos vêm os sonhos, e da multidão de palavras, a voz do tolo.
Provérbios 17:27-28
Refreia as suas palavras aquele que possui o conhecimento; e o homem de entendimento é de espírito sereno.
Eclesiastes 10:13-14
O princípio das palavras da sua boca é estultícia, e o fim do seu discurso é loucura perversa.