Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A alma generosa prosperará, e o que regar também será regado.

A Bíblia Sagrada

A alma generosa engordará, e o que regar também será regado.

Bíblia King James Atualizada Português

O generoso sempre prosperará; quem oferece ajuda ao necessitado, conforto receberá.

New American Standard Bible

The generous man will be prosperous, And he who waters will himself be watered.

Referências Cruzadas

Mateus 5:7

Bem-aventurados os misericordiosos, porque eles alcançarão misericórdia.

2 Coríntios 9:6-9

Mas digo isto: Aquele que semeia pouco, pouco também ceifará; e aquele que semeia em abundância, em abundância também ceifará,

Jó 29:13-18

A bênção do que estava a perecer vinha sobre mim, e eu fazia rejubilar-se o coração da viúva.

Jó 31:16-20

Se tenho negado aos pobres o que desejavam, ou feito desfalecer os olhos da viúva,

Provérbios 28:27

O que dá ao pobre não terá falta; mas o que esconde os seus olhos terá muitas maldições.

Isaías 32:8

Mas o nobre projeta coisas nobres; e nas coisas nobres persistirá.

Isaías 58:7-11

Porventura não é também que repartas o teu pão com o faminto, e recolhas em casa os pobres desamparados? que vendo o nu, o cubras, e não te escondas da tua carne?

Mateus 25:34-35

Então dirá o Rei aos que estiverem à sua direita: Vinde, benditos de meu Pai. Possuí por herança o reino que vos está preparado desde a fundação do mundo;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org