Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
A ira do louco se conhece no mesmo dia, mas o avisado encobre a afronta.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A ira do insensato logo se revela; mas o prudente encobre a afronta.
Bíblia King James Atualizada Português
O tolo revela de imediato seu aborrecimento, mas a pessoa prudente ignora o insulto!
New American Standard Bible
A fool's anger is known at once, But a prudent man conceals dishonor.
Referências Cruzadas
Provérbios 29:11
Um tolo expande toda a sua ira, mas o sábio a encobre e reprime.
Provérbios 10:12
O ódio excita contendas, mas o amor cobre todas as transgressões.
Provérbios 17:9
O que encobre a transgressão busca a amizade, mas o que renova a questão separa os maiores amigos.
Tiago 1:19
Portanto, meus amados irmãos; todo o homem seja pronto para ouvir, tardio para falar, tardio para se irar.
1 Samuel 20:30-34
Então, se acendeu a ira de Saul contra Jônatas, e disse-lhe: Filho da perversa em rebeldia; não sei eu que tens elegido o filho de Jessé, para vergonha tua e para vergonha da nudez de tua mãe?
1 Reis 19:1-2
E Acabe fez saber a Jezabel tudo quanto Elias havia feito e como totalmente matara todos os profetas à espada.
Provérbios 14:33
No coração do prudente, repousa a sabedoria, mas o que há no interior dos tolos se conhece.
Provérbios 16:22
O entendimento, para aqueles que o possuem, é uma fonte de vida, mas a instrução dos tolos é a sua estultícia.
Provérbios 25:28
Como a cidade derribada, que não tem muros, assim é o homem que não pode conter o seu espírito.