Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Engano há no coração dos que maquinam mal, mas alegria têm os que aconselham a paz.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Engano há no coração dos que maquinam o mal; mas há gozo para os que aconselham a paz.

Bíblia King James Atualizada Português

O engano se apodera do coração dos que vivem planejando o mal, mas a alegria habita entre todos os que cooperam pela paz.

New American Standard Bible

Deceit is in the heart of those who devise evil, But counselors of peace have joy.

Referências Cruzadas

Provérbios 12:12

Deseja o ímpio a rede dos maus, mas a raiz dos justos produz o seu fruto.

Provérbios 26:24-26

Aquele que aborrece dissimula com os seus lábios, mas no seu interior encobre o engano.

Isaías 9:6-7

Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu, e o principado está sobre os seus ombros, e se chamará o seu nome: Maravilhoso, Conselheiro, Deus Forte, Pai da Eternidade, Príncipe da Paz.

Jeremias 17:16

Porém eu não me apressei em ser o pastor seguindo-te; nem tampouco desejei o dia da aflição, tu o sabes; o que saiu dos meus lábios está diante de tua face.

Zacarias 6:13

Ele mesmo edificará o templo do SENHOR, e levará a glória, e assentar-se -á, e dominará no seu trono, e será sacerdote no seu trono, e conselho de paz haverá entre ambos.

Mateus 5:9

Bem-aventurados os pacificadores, porque eles serão chamados filhos de Deus;

Marcos 7:21-22

Porque do interior do coração dos homens saem os maus pensamentos, os adultérios, as prostituições, os homicídios,

Marcos 12:14-17

E, chegando eles, disseram-lhe: Mestre, sabemos que és homem de verdade, e de ninguém se te dá, porque não olhas à aparência dos homens, antes com verdade ensinas o caminho de Deus; é lícito dar o tributo a César, ou não? Daremos, ou não daremos?

Romanos 1:29

Estando cheios de toda a iniquidade, prostituição, malícia, avareza, maldade, cheios de inveja, homicídio, contenda, engano, malignidade;

Hebreus 12:14

Segui a paz com todos e a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor;

1 Pedro 3:8-13

E, finalmente, sede todos de um mesmo sentimento, compassivos, amando os irmãos, entranhavelmente misericordiosos e afáveis.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org