Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
O sábio conquista a cidade dos valentes e destrói a fortaleza em que eles confiam.
A Bíblia Sagrada
À cidade dos fortes sobe o sábio e derruba a força em que confiaram.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O sábio escala a cidade dos valentes, e derriba a fortaleza em que ela confia.
New American Standard Bible
A wise man scales the city of the mighty And brings down the stronghold in which they trust.
Tópicos
Referências Cruzadas
Eclesiastes 7:19
A prática da sabedoria torna o sábio mais poderoso que uma fortaleza guardada por dez valentes.
2 Samuel 5:6-9
O rei Davi e as suas tropas partiram para Jerusalém a fim de expulsar os jebuseus que habitavam naquela terra, os quais advertiram a Davi: “Não conseguirás entrar nesta cidade, até mesmo os cegos e os aleijados são capazes de te impedir!”, querendo dizer que Davi jamais conseguiria vencer aquela cidade inexpugnável. 1
2 Samuel 20:16-22
uma mulher sábia bradou da cidade: “Ouvi! Ouvi! Dizei a Joabe: ‘Vem aqui para eu conversar contigo!’”
Provérbios 24:5
Um homem sábio é poderoso, e quem possui entendimento potencializa sua força;
Eclesiastes 9:13-18
Também vi debaixo do sol esta demonstração de sabedoria que me deixou perplexo: