Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mais digno de ser escolhido é o bom nome do que as muitas riquezas; e o favor é melhor do que a prata e o ouro.

A Bíblia Sagrada

Mais digno de ser escolhido é o bom nome do que as muitas riquezas; e a graça é melhor do que a riqueza e o ouro.

Bíblia King James Atualizada Português

A boa reputação é mais importante que muitas posses; desfrutar de boa estima vale mais que prata e ouro.

New American Standard Bible

A good name is to be more desired than great wealth, Favor is better than silver and gold.

Referências Cruzadas

Eclesiastes 7:1

Melhor é o bom nome do que o melhor ungüento, e o dia da morte do que o dia do nascimento.

1 Reis 1:47

Além disso os servos do rei vieram abençoar o nosso senhor, o rei Davi, dizendo: Faça teu Deus o nome de Salomão mais célebre do que o teu nome, e faça o seu trono maior do que o teu trono. E o rei se inclinou no leito.

Lucas 10:20

Contudo, não vos alegreis porque se vos submetem os espíritos; alegrai-vos antes por estarem os vossos nomes escritos nos céus.

Atos 7:10

e o livrou de todas as suas tribulações, e lhe deu graça e sabedoria perante Faraó, rei do Egito, que o constituiu governador sobre o Egito e toda a sua casa.

Filipenses 4:3

E peço também a ti, meu verdadeiro companheiro, que as ajudes, porque trabalharam comigo no evangelho, e com Clemente, e com os outros meus cooperadores, cujos nomes estão no livro da vida.

Hebreus 11:39

E todos estes, embora tendo recebido bom testemunho pela fé, contudo não alcançaram a promessa;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a