Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
O homem iníquo é abominável para os justos, o de caminho reto, entretanto, é amedrontador para os ímpios!
A Bíblia Sagrada
Abominação é para os justos o homem iníquo, e abominação é para o ímpio o de retos caminhos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O ímpio é abominação para os justos; e o que é reto no seu caminho é abominação para o ímpio.
New American Standard Bible
An unjust man is abominable to the righteous, And he who is upright in the way is abominable to the wicked.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 139:21
SENHOR, como não odiar aqueles que te odeiam? Como não abominar os que se levantam contra ti?
1 João 3:13
Meus irmãos, não vos admireis se o mundo vos odeia.
Salmos 119:115
Afastai-vos de mim, malfeitores! Quero obedecer aos mandamentos do meu Deus!
Provérbios 24:9
A intriga do perverso é pecado, e o escarnecedor é detestado por todas as pessoas.
Provérbios 29:10
Os assassinos detestam a pessoa íntegra, mas os homens retos protegem a vida de quem vive em integridade.
Zacarias 11:8
Em um só mês Eu me desfiz dos três pastores indignos; afinal, me cansei deles, além disso, o rebanho todo há muito me detestava.
João 7:7
O mundo não pode odiar-vos, mas odeia a mim, pois Eu dou testemunho de que suas obras são más.
João 15:17-19
Este é o meu mandamento: que vos ameis uns aos outros. O mundo odeia os discípulos
João 15:23
Aquele que me odeia, da mesma forma odeia a meu Pai.