Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Abre a tua boca; julga retamente, e faze justiça aos pobres e aos necessitados.

A Bíblia Sagrada

Abre a tua boca, julga retamente e faze justiça aos pobres e aos necessitados.

Bíblia King James Atualizada Português

Ergue a tua voz e julga com justiça, defende o pobre e o indigente.”

New American Standard Bible

Open your mouth, judge righteously, And defend the rights of the afflicted and needy.

Tópicos

Referências Cruzadas

Levítico 19:15

Não farás injustiça no juízo; não farás acepção da pessoa do pobre, nem honrarás o poderoso; mas com justiça julgarás o teu próximo.

Deuteronômio 1:16

E no mesmo tempo ordenei a vossos juízes, dizendo: Ouvi as causas entre vossos irmãos, e julgai com justiça entre o homem e seu irmão, ou o estrangeiro que está com ele.

Isaías 1:17

aprendei a fazer o bem; buscai a justiça, acabai com a opressão, fazei justiça ao órfão, defendei a causa da viúva.

Deuteronômio 16:18-20

Juízes e oficiais porás em todas as tuas cidades que o Senhor teu Deus te dá, segundo as tuas tribos, para que julguem o povo com justiça.

2 Samuel 8:15

Reinou, pois, Davi sobre todo o Israel, e administrava a justiça e a eqüidade a todo o seu povo.

Jó 29:12

porque eu livrava o miserável que clamava, e o órfão que não tinha quem o socorresse.

Jó 29:15-16

Fazia-me olhos para o cego, e pés para o coxo;

Salmos 58:1-2

Falais deveras o que é reto, vós os poderosos? Julgais retamente, ó filhos dos homens?

Salmos 72:1-2

Ó Deus, dá ao rei os teus juízes, e a tua justiça ao filho do rei.

Provérbios 16:12

Abominação é para os reis o praticarem a impiedade; porque com justiça se estabelece o trono.

Provérbios 20:8

Assentando-se o rei no trono do juízo, com os seus olhos joeira a todo malfeitor.

Isaías 1:23

Os teus príncipes são rebeldes, e companheiros de ladrões; cada um deles ama as peitas, e anda atrás de presentes; não fazem justiça ao órfão, e não chega perante eles a causa da viúva.

Isaías 11:4

mas julgará com justiça os pobres, e decidirá com eqüidade em defesa dos mansos da terra; e ferirá a terra com a vara de sua boca, e com o sopro dos seus lábios matará o ímpio.

Isaías 32:1-2

Eis que reinará um rei com justiça, e com retidão governarão príncipes.

Jeremias 5:28

Engordaram-se, estão nédios; também excedem o limite da maldade; não julgam com justiça a causa dos órfãos, para que prospere, nem defendem o direito dos necessitados.

Jeremias 22:3

Assim diz o Senhor: Exercei o juízo e a justiça, e livrai o espoliado da mão do opressor. Não façais nenhum mal ou violencia ao estrangeiro, nem ao orfão, nem a viúva; não derrameis sangue inocente neste lugar.

Jeremias 22:15-16

Acaso reinarás tu, porque procuras exceder no uso de cedro? O teu pai não comeu e bebeu, e não exercitou o juízo e a justiça? Por isso lhe sucedeu bem.

Jeremias 23:5

Eis que vêm dias, diz o Senhor, em que levantarei a Davi um Renovo justo; e, sendo rei, reinará e procederá sabiamente, executando o juízo e a justiça na terra.

Daniel 4:27

Portanto, ó rei, aceita o meu conselho, e põe fim aos teus pecados, praticando a justiça, e às tuas iniqüidades, usando de misericórdia com os pobres, se, porventura, se prolongar a tua tranqüilidade.

Amós 5:11-12

Portanto, visto que pisais o pobre, e dele exigis tributo de trigo, embora tenhais edificado casas de pedras lavradas, não habitareis nelas; e embora tenhais plantado vinhas desejáveis, não bebereis do seu vinho.

Zacarias 7:9

Assim falou o Senhor dos exércitos: Executai juízo verdadeiro, mostrai bondade e compaixão cada um para com o seu irmao;

Zacarias 9:9

Alegra-te muito, ó filha de Sião; exulta, ó filha de Jerusalém; eis que vem a ti o teu rei; ele é justo e traz a salvação; ele é humilde e vem montado sobre um jumento, sobre um jumentinho, filho de jumenta.

João 7:24

Não julgueis pela aparência mas julgai segundo o reto juízo.

Hebreus 1:9

Amaste a justiça e odiaste a iniqüidade; por isso Deus, o teu Deus, te ungiu com óleo de alegria, mais do que a teus companheiros;

Apocalipse 19:11

E vi o céu aberto, e eis um cavalo branco; e o que estava montado nele chama-se Fiel e Verdadeiro; e julga a peleja com justiça.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org