Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não declines nem para a direita nem para a esquerda; retira o teu pé do mal.

A Bíblia Sagrada

Não declines nem para a direita nem para a esquerda; retira o teu pé do mal.

Bíblia King James Atualizada Português

Não te desvies nem para a direita nem para a esquerda; retira o teu pé da malignidade!

New American Standard Bible

Do not turn to the right nor to the left; Turn your foot from evil.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 5:32

Olhai, pois, que façais como vos ordenou o Senhor vosso Deus; não vos desviareis nem para a direita nem para a esquerda.

Deuteronômio 28:14

não te desviando de nenhuma das palavras que eu hoje te ordeno, nem para a direita nem para a esquerda, e não andando após outros deuses, para os servires.

Josué 1:7

Tão-somente esforça-te e tem mui bom ânimo, cuidando de fazer conforme toda a lei que meu servo Moisés te ordenou; não te desvies dela, nem para a direita nem para a esquerda, a fim de que sejas bem sucedido por onde quer que andares.

Deuteronômio 12:32

Tudo o que eu te ordeno, observarás; nada lhe acrescentarás nem diminuirás.

Isaías 1:16

Lavai-vos, purificai-vos; tirai de diante dos meus olhos a maldade dos vossos atos; cessai de fazer o mal;

Provérbios 16:17

A estrada dos retos desvia-se do mal; o que guarda o seu caminho preserva a sua vida.

Romanos 12:9

O amor seja não fingido. Aborrecei o mal e apegai-vos ao bem.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a