Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Pois o meu marido não está em casa; partiu para uma longa viagem.
A Bíblia Sagrada
Porque o marido não está em casa, foi fazer uma jornada ao longe.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque meu marido não está em casa; foi fazer uma jornada ao longe;
New American Standard Bible
"For my husband is not at home, He has gone on a long journey;
Referências Cruzadas
Mateus 20:11
No entanto, assim que o receberam, começaram a se queixar do proprietário da vinha,
Mateus 24:43
Contudo, entendei isto: se o proprietário de uma casa soubesse a que hora viria o ladrão, se colocaria em sentinela e não permitiria que a sua residência fosse violada.
Mateus 24:48
Entretanto, supondo que esse servo, sendo mau, diga a si mesmo: ‘Meu senhor está demorando muito’,
Marcos 13:34-36
É como um homem que viaja para outro país e, deixando a sua casa, encarrega cada um de seus servos das suas tarefas e ordena ao porteiro que vigie.
Lucas 12:39
Compreendei, entretanto isto: se o pai de família soubesse a que hora havia de vir o assaltante, não permitiria que a sua casa fosse invadida.
Lucas 12:45-46
Todavia, imaginai que esse servo pense consigo mesmo: ‘Meu senhor tarda demais a voltar’, e por isso comece a agredir os demais servos e servas, entregando-se à glutonaria e à embriaguez.