Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

A obra do justo conduz à vida, as produções do ímpio, ao pecado.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O trabalho do justo conduz à vida; a renda do ímpio, para o pecado.

Bíblia King James Atualizada Português

O salário do justo lhe proporciona uma vida feliz, mas as rendas do perverso o conduzem ao castigo.

New American Standard Bible

The wages of the righteous is life, The income of the wicked, punishment.

Referências Cruzadas

Provérbios 11:18-19

O ímpio recebe um salário enganoso, mas, para o que semeia justiça, haverá galardão certo.

João 6:27

Trabalhai, não pela comida que perece, mas pela comida que permanece para a vida eterna, a qual o Filho do homem vos dará; porque a este o Pai, Deus, o selou.

Romanos 6:23

Porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna, por Cristo Jesus nosso Senhor.

1 Coríntios 15:58

Portanto, meus amados irmãos, sede firmes e constantes, sempre abundantes na obra do Senhor, sabendo que o vosso trabalho não é vão no Senhor

Gálatas 6:7-9

Não erreis: Deus não se deixa escarnecer; porque tudo o que o homem semear, isso também ceifará.

Provérbios 11:30

O fruto do justo é árvore de vida, e o que ganha almas sábio é.

Isaías 3:10-11

Dizei-ao justo que bem lhe irá; porque comerão do fruto das suas obras.

Mateus 7:17-18

Assim, toda a árvore boa produz bons frutos, e toda a árvore má produz frutos maus.

Mateus 12:33-34

Ou fazei a árvore boa, e o seu fruto bom, ou fazei a árvore má, e o seu fruto mau; porque pelo fruto se conhece a árvore.

Mateus 15:19

Porque do coração procedem os maus pensamentos, mortes, adultérios, prostituição, furtos, falsos testemunhos e blasfémias.

2 Timóteo 2:17-18

E a palavra desses roerá como gangrena; entre os quais são Himeneu e Fileto;

2 Timóteo 3:13

Mas os homens maus e enganadores irão de mal para pior, enganando e sendo enganados.

Hebreus 6:10

Porque Deus não é injusto para se esquecer da vossa obra, e do trabalho da caridade que para com o seu nome mostrastes, enquanto servistes aos santos; e ainda servis.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org