Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Quando se fala demais é certo que o pecado está presente, mas quem sabe controlar a língua é prudente.
A Bíblia Sagrada
Na multidão de palavras não falta transgressão, mas o que modera os seus lábios é prudente.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Na multidão de palavras não falta transgressão; mas o que refreia os seus lábios é prudente.
New American Standard Bible
When there are many words, transgression is unavoidable, But he who restrains his lips is wise.
Referências Cruzadas
Tiago 3:2
Afinal, todos tropeçamos de muitas maneiras. Se alguém não peca no falar, tal pessoa é perfeita, sendo igualmente capaz de dominar seu próprio corpo.
Tiago 1:19
Assim, meus queridos irmãos, tende estes princípios em mente: Toda pessoa deve estar pronta para ouvir, mas tardio para falar e lento para se irar.
Salmos 39:1
Salmo davídico ao regente do coro, para ser cantado no estilo de Jedutum. Eu declarei: Vigiarei os meus atos e não pecarei em palavras; atarei uma mordaça em minha boca enquanto os ímpios estiverem próximos a mim.
Eclesiastes 5:3
Das muitas ocupações surgem sonhos; do muito falar nasce a conversa inútil e perversa.
Provérbios 17:27-28
Quem realmente detém o conhecimento é comedido no falar, e quem possui o entendimento demonstra alma tranquila.
Eclesiastes 10:13-14
No início, as palavras da sua boca são tolice e no final são loucura maligna.