Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O que trabalha com mão remissa empobrece; mas a mão do diligente enriquece.

A Bíblia Sagrada

O que trabalha com mão enganosa empobrece, mas a mão dos diligentes enriquece.

Bíblia King James Atualizada Português

As mãos preguiçosas empobrecem o ser humano, porém as mãos laboriosas lhe

New American Standard Bible

Poor is he who works with a negligent hand, But the hand of the diligent makes rich.

Referências Cruzadas

Provérbios 13:4

O preguiçoso deseja, e coisa nenhuma alcança; mas o desejo do diligente será satisfeito.

Provérbios 21:5

Os planos do diligente conduzem à abundância; mas todo precipitado apressa-se para a penúria.

Provérbios 12:24

A mão dos diligentes dominará; mas o indolente será tributário servil.

Provérbios 19:15

A preguiça faz cair em profundo sono; e o ocioso padecerá fome.

Provérbios 20:4

O preguiçoso não lavra no outono; pelo que mendigará na sega, e nada receberá.

Provérbios 6:6-11

Vai ter com a formiga, ó preguiçoso, considera os seus caminhos, e sê sábio;

Provérbios 11:24

Um dá liberalmente, e se torna mais rico; outro retém mais do que é justo, e se empobrece.

Provérbios 19:24

O preguiçoso esconde a sua mão no prato, e nem ao menos quer levá-la de novo à boca.

Provérbios 20:13

Não ames o sono, para que não empobreças; abre os teus olhos, e te fartarás de pão.

Provérbios 24:30-34

Passei junto ao campo do preguiçoso, e junto à vinha do homem falto de entendimento;

Eclesiastes 10:18

Pela preguiça se enfraquece o teto, e pela frouxidão das mãos a casa tem goteiras.

João 6:27

Trabalhai, não pela comida que perece, mas pela comida que permanece para a vida eterna, a qual o Filho do homem vos dará; pois neste, Deus, o Pai, imprimiu o seu selo.

1 Coríntios 15:58

Portanto, meus amados irmãos, sede firmes e constantes, sempre abundantes na obra do Senhor, sabendo que o vosso trabalho não é vão no Senhor.

Hebreus 6:11-12

E desejamos que cada um de vós mostre o mesmo zelo até o fim, para completa certeza da esperança;

2 Pedro 1:5-10

E por isso mesmo vós, empregando toda a diligência, acrescentai à vossa fé a virtude, e à virtude a ciência,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org