Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
O homem benigno faz bem à sua própria alma, mas o cruel perturba a sua própria carne.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O homem bondoso faz bem à sua, própria alma; mas o cruel faz mal a si mesmo.
Bíblia King James Atualizada Português
Quem faz o bem aos outros, a si mesmo o faz; a pessoa cruel provoca sua própria ruína.
New American Standard Bible
The merciful man does himself good, But the cruel man does himself harm.
Referências Cruzadas
Mateus 5:7
Bem-aventurados os misericordiosos, porque eles alcançarão misericórdia;
Mateus 25:34-40
Então dirá o Rei aos que estiverem à sua direita: Vinde, bem-ditos de meu Pai, possuí por herança o reino que vos está preparado desde a fundação do mundo;
Jó 20:19-23
porque oprimiu, desamparou os pobres e roubou a casa que não edificou;
Salmos 41:1-4
Bem-aventurado é aquele que atende ao pobre; o SENHOR o livrará no dia do mal.
Salmos 112:4-9
Aos justos nasce luz nas trevas; ele é piedoso, misericordioso e justo.
Provérbios 15:27
O que se dá à cobiça perturba a sua casa, mas o que aborrece as dádivas viverá.
Eclesiastes 4:8
Há um que é só e não tem segundo; sim, ele não tem filho nem irmã; e, contudo, de todo o seu trabalho não há fim, nem os seus olhos se fartam de riquezas; e não diz: Para quem trabalho eu, privando a minha alma do bem? Também isso é vaidade e enfadonha ocupação.
Isaías 57:1
Perece o justo, e não há quem considere isso em seu coração, e os homens compassivos são recolhidos, sem que alguém considere que o justo é levado antes do mal.
Isaías 58:7-12
Porventura não é também que repartas o teu pão com o faminto, e recolhas em casa os pobres abandonados; e, quando vires o nu, o cubras, e não te escondas da tua carne?
Daniel 4:27
Portanto, ó rei, aceita o meu conselho e desfaze os teus pecados pela justiça e as tuas iniquidades, usando de misericórdia para com os pobres, e talvez se prolongue a tua tranquilidade.
Mateus 6:14-15
Porque se perdoardes aos homens as suas ofensas, também vosso Pai celestial vos perdoará a vós;
Lucas 6:38
Dai, e ser-vos-á dado; boa medida, recalcada, sacudida e trasbordando, vos deitarão no vosso regaço; porque com a mesma medida com que medirdes também vos medirão de novo.
2 Coríntios 9:6-14
E digo isto: Que o que semeia pouco, pouco também ceifará; e o que semeia em abundância, em abundância ceifará.
Filipenses 4:17
Não que procure dádivas, mas procuro o fruto que abunde para a vossa conta.
Tiago 2:13
Porque o juízo será sem misericórdia sobre aquele que não fez misericórdia; e a misericórdia triunfa do juízo.
Tiago 5:1-5
EIA pois agora vós, ricos, chorai e pranteai, por vossas misérias, que sobre vós hão de vir.
Isaías 32:7-8
Também todas as armas do avarento são más; ele maquina invenções malignas, para destruir os mansos com palavras falsas, mesmo quando o pobre chega a falar retamente.