Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Livra-me, meu Deus, das mãos do ímpio, das mãos do homem injusto e cruel,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Livra-me, Deus meu, da mão do ímpio, do poder do homem injusto e cruel,

Bíblia King James Atualizada Português

Meu Deus, livra-me da mão do ímpio, das mãos dos criminosos e dos violentos!

New American Standard Bible

Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the grasp of the wrongdoer and ruthless man,

Referências Cruzadas

2 Samuel 16:21-22

E disse Aitofel a Absalão: Entra às concubinas de teu pai, que deixou para guardarem a casa; e, assim, todo o Israel ouvirá que te fizeste aborrecível para com teu pai, e se fortalecerão as mãos de todos os que estão contigo.

2 Samuel 17:1-2

Disse mais Aitofel a Absalão: Deixa-me escolher doze mil homens, e me levantarei e seguirei após Davi esta noite.

2 Samuel 17:12-14

Então, iremos a ele, em qualquer lugar que se achar, e facilmente viremos sobre ele, como o orvalho cai sobre a terra; e não ficará dele e de todos os homens que estão com ele nem ainda um só.

2 Samuel 17:21

E sucedeu que, depois que partiram, saíram do poço, e foram, e anunciaram a Davi; e disseram a Davi: Levantai-vos, e passai depressa as águas, porque assim aconselhou contra vós Aitofel.

Salmos 17:8-9

Guarda-me como à menina do olho, esconde-me à sombra das tuas asas,

Salmos 17:13

Levanta-te, SENHOR! Detém-no, derriba -o, livra a minha alma do ímpio, pela tua espada;

Salmos 59:1-2

Livra-me, meu Deus, dos meus inimigos; defende-me daqueles que se levantam contra mim.

Salmos 140:1-4

Livra-me, ó SENHOR, do homem mau; guarda-me do homem violento;

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org