Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
A solicitude no coração do homem o abate, mas uma boa palavra o alegra.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A ansiedade no coração do homem o abate; mas uma boa palavra o alegra.
Bíblia King James Atualizada Português
O coração ansioso deprime o ser humano, mas uma palavra de encorajamento o anima.
New American Standard Bible
Anxiety in a man's heart weighs it down, But a good word makes it glad.
Tópicos
Referências Cruzadas
Provérbios 15:13
O coração alegre aformoseia o rosto, mas, pela dor do coração, o espírito se abate.
Provérbios 15:23
O homem se alegra na resposta da sua boca, e a palavra, a seu tempo, quão boa é!
Isaías 50:4
O Senhor DEUS me deu uma língua erudita, para que eu saiba dizer a seu tempo uma boa palavra ao que está cansado. Ele desperta-me todas as manhãs, desperta-me o ouvido para que ouça, como aqueles que aprendem.
Provérbios 16:24
Favo de mel são as palavras suaves: doces para a alma e saúde para os ossos.
Provérbios 17:22
O coração alegre serve de bom remédio, mas o espírito abatido virá a secar os ossos.
Neemias 2:1-2
Sucedeu, pois, no mês de nisã, no ano vigésimo do rei Artaxerxes, que estava posto vinho diante dele, e eu tomei o vinho e o dei ao rei; porém nunca, antes, estivera triste diante dele.
Salmos 38:6
Estou encurvado, estou muito abatido, ando lamentando todo o dia.
Salmos 42:11
Por que estás abatida, ó minha alma, e por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei. Ele é a salvação da minha face e o meu Deus.
Provérbios 12:18
Há alguns cujas palavras são como pontas de espada, mas a língua dos sábios é saúde.
Provérbios 14:10
O coração conhece a sua própria amargura, e o estranho não se entremeterá na sua alegria.
Provérbios 15:15
Todos os dias do aflito são maus, mas o de coração alegre tem um banquete contínuo.
Provérbios 18:14
O espírito do homem aliviará a sua enfermidade, mas ao espírito abatido, quem o levantará?
Provérbios 25:11
Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.
Provérbios 27:9
O óleo e o perfume alegram o coração; assim a doença do amigo, com o conselho cordial.
Zacarias 1:13
Respondeu o SENHOR, ao anjo que falava comigo, palavras boas, palavras consoladoras.
Marcos 14:33-34
E tomou consigo a Pedro, e a Tiago, e a João, e começou a ter pavor, e a angustiar-se.
2 Coríntios 2:4-7
Porque em muita tribulação e angústia do coração vos escrevi, com muitas lágrimas, não para que vos entristecêsseis, mas para que conhecêsseis o amor que abundantemente vos tenho.