Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A casa dos ímpios se desfará; porém a tenda dos retos florescerá.

A Bíblia Sagrada

A casa dos ímpios se desfará, mas a tenda dos retos florescerá.

Bíblia King James Atualizada Português

A casa dos ímpios será destruída, mas o tabernáculo dos justos florescerá.

New American Standard Bible

The house of the wicked will be destroyed, But the tent of the upright will flourish.

Referências Cruzadas

Jó 8:15

Encostar-se-á à sua casa, porém ela não subsistirá; apegar-se-lhe-á, porém ela não permanecerá.

Provérbios 3:33

A maldição do Senhor habita na casa do ímpio, mas ele abençoa a habitação dos justos.

Jó 21:28

Pois dizeis: Onde está a casa do príncipe, e onde a tenda em que morava o ímpio?

Provérbios 12:7

Transtornados serão os ímpios, e não serão mais; porém a casa dos justos permanecerá.

Jó 8:6

se fores puro e reto, certamente mesmo agora ele despertará por ti, e tornará segura a habitação da tua justiça.

Jó 15:34

Pois a assembléia dos ímpios é estéril, e o fogo consumirá as tendas do suborno.

Jó 18:14-15

Arrancado da sua tenda, em que confiava, é levado ao rei dos terrores.

Jó 18:21

Tais são, na verdade, as moradas do, impio, e tal é o lugar daquele que não conhece a Deus.

Jó 20:26-28

Todas as trevas são reservadas paro os seus tesouros; um fogo não assoprado o consumirá, e devorará o que ficar na sua tenda.

Jó 27:13-23

Esta é da parte de Deus a porção do ímpio, e a herança que os opressores recebem do Todo-Poderoso:

Salmos 112:2-3

A sua descendência será poderosa na terra; a geração dos retos será abençoada.

Salmos 128:3

A tua mulher será como a videira frutífera, no interior da tua casa; os teus filhos como plantas de oliveira, ao redor da tua mesa.

Provérbios 11:28

Aquele que confia nas suas riquezas, cairá; mas os justos reverdecerão como a folhagem.

Provérbios 21:12

O justo observa a casa do ímpio; precipitam-se os ímpios na ruína.

Provérbios 21:20

Há tesouro precioso e azeite na casa do sábio; mas o homem insensato os devora.

Isaías 58:11-12

O Senhor te guiará continuamente, e te fartará até em lugares áridos, e fortificará os teus ossos; serás como um jardim regado, e como um manancial, cujas águas nunca falham.

Zacarias 5:4

Mandá-la-ei, diz o Senhor dos exércitos, e a farei entrar na casa do ladrão, e na casa do que jurar falsamente pelo meu nome; e permanecerá no meio da sua casa, e a consumirá juntamente com a sua madeira e com as suas pedras.

Mateus 7:26-27

Mas todo aquele que ouve estas minhas palavras, e não as põe em prática, será comparado a um homem insensato, que edificou a sua casa sobre a areia.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org