Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O simples dá crédito a tudo; mas o prudente atenta para os seus passos.
A Bíblia Sagrada
O simples dá crédito a cada palavra, mas o prudente atenta para os seus passos.
Bíblia King James Atualizada Português
O incauto acredita em toda informação que recebe, mas o homem prudente observa bem onde pisa.
New American Standard Bible
The naive believes everything, But the sensible man considers his steps.
Tópicos
Referências Cruzadas
Provérbios 4:26
Pondera a vereda de teus pés, e serão seguros todos os teus caminhos.
Provérbios 14:8
A sabedoria do prudente é entender o seu caminho; porém a estultícia dos tolos é enganar.
Provérbios 22:3
O prudente vê o perigo e esconde-se; mas os simples passam adiante e sofrem a pena.
Provérbios 27:12
O prudente vê o mal e se esconde; mas os insensatos passam adiante e sofrem a pena.
Amós 5:13
Portanto, o que for prudente guardará silêncio naquele tempo, porque o tempo será mau.
Atos 13:7
que estava com o procônsul Sérgio Paulo, homem sensato. Este chamou a Barnabé e Saulo e mostrou desejo de ouvir a palavra de Deus.
Romanos 16:18-19
Porque os tais não servem a Cristo nosso Senhor, mas ao seu ventre; e com palavras suaves e lisonjas enganam os corações dos inocentes.
Efésios 4:14
para que não mais sejamos meninos, inconstantes, levados ao redor por todo vento de doutrina, pela fraudulência dos homens, pela astúcia tendente à maquinação do erro;
Efésios 5:17
Por isso, não sejais insensatos, mas entendei qual seja a vontade do Senhor.
1 João 4:1
Amados, não creiais a todo espírito, mas provai se os espíritos vêm de Deus; porque muitos falsos profetas têm saído pelo mundo.