Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Filho meu, atenta para as minhas palavras; inclina o teu ouvido às minhas instroções.

A Bíblia Sagrada

Filho meu, atenta para as minhas palavras; às minhas razões inclina o teu ouvido.

Bíblia King James Atualizada Português

Filho meu, dá atenção às minhas instruções; aos meus conselhos inclina os

New American Standard Bible

My son, give attention to my words; Incline your ear to my sayings.

Referências Cruzadas

Provérbios 5:1

Filho meu, atende à minha sabedoria; inclinão teu ouvido à minha prudência;

Salmos 78:1

Escutai o meu ensino, povo meu; inclinai os vossos ouvidos às palavras da minha boca.

Salmos 90:12

Ensina-nos a contar os nossos dias de tal maneira que alcancemos corações sábios.

Provérbios 6:20-21

Filho meu, guarda o mandamento de, teu pai, e não abandones a instrução de tua mãe;

Provérbios 7:1

Filho meu, guarda as minhas palavras, e entesoura contigo os meus mandamentos.

Isaías 55:3

Inclinai os vossos ouvidos, e vinde a mim; ouvi, e a vossa alma viverá; porque convosco farei um pacto perpétuo, dando-vos as firmes beneficências prometidas a Davi.

Mateus 17:5

Estando ele ainda a falar, eis que uma nuvem luminosa os cobriu; e dela saiu uma voz que dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo; a ele ouvi.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org