Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Quem despreza o próximo comete pecado, mas bem-aventurado é quem trata com bondade todos os necessitados!
A Bíblia Sagrada
O que despreza ao seu companheiro peca, mas o que se compadece dos humildes é bem-aventurado.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O que despreza ao seu vizinho peca; mas feliz é aquele que se compadece dos pobres.
New American Standard Bible
He who despises his neighbor sins, But happy is he who is gracious to the poor.
Referências Cruzadas
Provérbios 11:12
O que despreza o próximo é falto de senso, mas a pessoa prudente sabe o momento de se calar.
Provérbios 19:17
Quem trata bem os pobres empresta ao SENHOR, e Ele o recompensará regiamente!
Jó 31:13-15
Se desprezei o direito e a justiça do meu servo ou da minha serva, quando eles defenderam sua causa para comigo,
Jó 35:5-6
Atenta para os céus e observe; contempla as nuvens, tão elevadas e seguras no firmamento.
Salmos 22:24
Pois não desprezou nem desdenhou o sofrimento do aflito; não ocultou sua face do angustiado, mas ouviu seu clamor por ajuda.
Salmos 41:1-2
Para o regente do coro. Um salmo de Davi. Bem-aventurado aquele que dá atenção ao desvalido! No dia do seu infortúnio, o SENHOR o livrará.
Salmos 112:5
Bem-aventurado quem se compadece e empresta com generosidade,
Salmos 112:9
Generosamente reparte o que possui com os pobres;
Provérbios 11:24-25
Quem dá com generosidade, vê suas riquezas se multiplicarem; outros preferem reter o que deveriam ofertar, e caem na pobreza.
Provérbios 14:31
Oprimir o povo é ultrajar o seu Criador, mas tratar com bondade o pobre é honrar a Deus.
Provérbios 17:5
Quem zomba dos pobres revela desprezo pelo Criador deles; quem se alegra com a desgraça dos outros não ficará muito tempo sem castigo.
Provérbios 18:3
Vindo a impiedade, vem também o desprezo; e com a desonra, a vergonha.
Provérbios 28:27
Quem dá aos pobres não viverá em necessidade, mas quem esconde seus olhos dos que precisam de ajuda sofrerá muitas maldições.
Eclesiastes 11:1-2
Distribua com generosidade o teu pão como se o atirasse sobre águas e depois de algum tempo o receberás de volta.
Isaías 58:7-12
Ora, não é partilhar teu alimento com o faminto, abrigar o pobre desamparado, vestir o nu e sem teto que encontraste e não recusar tua ajuda ao próximo?
Daniel 4:27
Portanto, ó querido rei, aceita o meu conselho: Reconhece os teus pecados, abandona a maldade e passa a praticar a justiça e a exercer compaixão pelos carentes e necessitados. Talvez, assim, de fato, continues a viver em paz e tranqüilidade!”
Mateus 25:34-46
Então, dirá o Rei a todos que estiverem à sua direita: ‘Vinde, abençoados de meu Pai! Recebei como herança o Reino, o qual vos foi preparado desde a fundação do mundo.
Lucas 6:30-36
Dá sempre a todo aquele que te pede; e, se alguém levar o que te pertence, não lhe exijas que o devolva.
Lucas 18:9
Para algumas pessoas que confiavam em sua própria justiça e menosprezavam os outros, Jesus contou ainda esta parábola:
Atos 20:35
Por meio de todas as minhas realizações, tenho-vos mostrado que, mediante trabalho árduo, devemos cooperar com os necessitados, lembrando as palavras do próprio Senhor Jesus: ‘É mais bem-aventurado dar do que receber’”. Paulo se despede orando com todos
Hebreus 6:12
de maneira que não vos torneis negligentes, mas imiteis aqueles que, por intermédio da fé e da longanimidade, recebem a herança prometida. A promessa de Deus é imutável
Tiago 2:5-6
Ouvi, meus amados irmãos. Não escolheu Deus os que para o mundo são pobres, para serem ricos em fé e herdeiros do Reino que Ele prometeu aos que o amam?
Tiago 2:14-16
De que adianta, meus caros irmãos, alguém proclamar sua fé, se não tem obras? Acaso essa fé pode salvá-lo?
1 João 3:17-22
Se alguém possuir recursos materiais e, observando seu irmão passando necessidade, não se compadecer dele, como é possível permanecer nele o amor de Deus?