Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Se desprezei o direito e a justiça do meu servo ou da minha serva, quando eles defenderam sua causa para comigo,
A Bíblia Sagrada
Se desprezei o direito do meu servo ou da minha serva, quando eles contendiam comigo,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se desprezei o direito do meu servo ou da minha serva, quando eles pleitearam comigo,
New American Standard Bible
"If I have despised the claim of my male or female slaves When they filed a complaint against me,
Tópicos
Referências Cruzadas
Êxodo 21:20-21
Se alguém ferir o seu escravo ou a sua escrava com uma vara, e o ferido morrer debaixo de sua mão ou por suas ordens, será punido.
Êxodo 21:26-27
Se alguém ferir o olho do seu escravo ou o olho da sua serva, e o cegar, deverá conceder imediata alforria como compensação pelo olho inutilizado.
Levítico 25:43
Não dominarás com tirania, mas terás o temor do teu Deus.
Levítico 25:46
Podereis deixá-los como herança a vossos filhos depois de vós, para que os possuam como propriedade perpétua. Vós os tereis como escravos; entretanto sobre vossos irmãos, os filhos de Israel, pessoa alguma exercerá poder de domínio!
Deuteronômio 15:12-15
Se teu compatriota hebreu, homem ou mulher, vender-se a ti como escravo e servir-te durante seis anos, no sétimo ano tu o deixarás ir em plena liberdade!
Deuteronômio 24:14-15
Não oprimas um assalariado pobre, necessitado, seja ele um dos teus irmãos ou um estrangeiro que mora em tua terra, em tua cidade.
Jeremias 34:14-17
No fim de sete anos cada um de vós libertará seu compatriota hebreu que tenha se vendido a vós por qualquer motivo. Depois de te servir durante seis anos, tu o libertarás. Mas vossos pais não me ouviram nem prestaram atenção.
Efésios 6:9
E vós, senhores, de igual modo procedei para com vossos servos. Abandonai as ameaças, pois tendes conhecimento que o mesmo Senhor deles é vosso Senhor também, que está no céu e não faz diferença entre pessoas. Caminhando com a Armadura
Colossenses 4:1
Senhores, tratai vossos servos de modo justo e equânime, sabedores de que também vós tendes um Senhor no céu. Orar, vigiar e render graças
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
12 porquanto seria fogo que consome até o Abadom, a destruição infernal, e consumiria toda a minha colheita. 13 Se desprezei o direito e a justiça do meu servo ou da minha serva, quando eles defenderam sua causa para comigo, 14 então que faria eu quando Deus me confrontasse? Que lhe diria quando chamado a prestar contas?