Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O escarnecedor não gosta daquele que o repreende; não irá ter com os sábios.

A Bíblia Sagrada

Não ama o escarnecedor aquele que o repreende, nem se chegará para os sábios.

Bíblia King James Atualizada Português

O escarnecedor não gosta de quem o corrige, tampouco busca a ajuda dos sábios.

New American Standard Bible

A scoffer does not love one who reproves him, He will not go to the wise.

Tópicos

Referências Cruzadas

Amós 5:10

Eles odeiam ao que na porta os repreende, e abominam ao que fala a verdade.

2 Crônicas 18:7

Ao que o rei de Israel respondeu a Jeosafá: Ainda há um homem por quem podemos consultar ao Senhor; eu, porém, o odeio, porque nunca profetiza o bem a meu respeito, mas sempre o mal; é Micaías, filho de Inlá. Mas Jeosafá disse: Não fale o rei assim.

Jó 21:14

Eles dizem a Deus: retira-te de nós, pois não desejamos ter conhecimento dos teus caminhos.

Provérbios 9:7-8

O que repreende ao escarnecedor, traz afronta sobre si; e o que censura ao ímpio, recebe a sua mancha.

Provérbios 15:10

Há disciplina severa para o que abandona a vereda; e o que aborrece a repreensão morrerá.

João 3:18-21

Quem crê nele não é julgado; mas quem não crê, já está julgado; porquanto não crê no nome do unigênito Filho de Deus.

João 7:7

O mundo não vos pode odiar; mas ele me odeia a mim, porquanto dele testifico que as suas obras são más.

2 Timóteo 4:3

Porque virá tempo em que não suportarão a sã doutrina; mas, tendo grande desejo de ouvir coisas agradáveis, ajuntarão para si mestres segundo os seus próprios desejos,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org