Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Adivinhação se acha nos lábios do rei; em juízo não prevaricará a sua boca.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Nos lábios do rei acham-se oráculos; em juízo a sua boca não prevarica.
Bíblia King James Atualizada Português
Os lábios do rei falam com grande autoridade; contudo, sua boca não deve jamais trair a justiça.
New American Standard Bible
A divine decision is in the lips of the king; His mouth should not err in judgment.
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 44:5
Não é este o copo por que bebe meu senhor? E em que ele bem adivinha? Fizestes mal no que fizestes.
Gênesis 44:15
E disse-lhes José: Que é isto que fizestes? Não sabeis vós que tal homem como eu bem adivinha?
Deuteronômio 17:18-20
Será também que, quando se assentar sobre o trono do seu reino, então, escreverá para si um traslado desta lei num livro, do que está diante dos sacerdotes levitas.
2 Samuel 23:3-4
Disse o Deus de Israel, a Rocha de Israel a mim me falou: Haverá um justo que domine sobre os homens, que domine no temor de Deus.
1 Reis 3:28
E todo o Israel ouviu a sentença que dera o rei e temeu ao rei, porque viram que havia nele a sabedoria de Deus, para fazer justiça.
Salmos 45:6-7
O teu trono, ó Deus, é eterno e perpétuo; o cetro do teu reino é um cetro de equidade.
Salmos 72:1-4
Ó Deus, dá ao rei os teus juízos e a tua justiça, ao filho do rei.
Salmos 99:4
E a força do Rei ama o juízo; tu firmas a equidade, fazes juízo e justiça em Jacó.
Provérbios 16:12-13
Abominação é para os reis o praticarem a impiedade, porque com justiça se estabelece o trono.
Isaías 32:1-2
Eis que reinará um rei com justiça, e dominarão os príncipes segundo o juízo.
Jeremias 23:5-6
Eis que vêm dias, diz o SENHOR, em que levantarei a Davi um Renovo justo; e, sendo rei, reinará e agirá sabiamente, e praticará o juízo e a justiça na terra.
Oseias 10:4
Multiplicaram palavras, jurando falsamente, fazendo um concerto; por isso, florescerá o juízo como erva peçonhenta nos regos dos campos.
Amós 5:7
Vós que converteis o juízo em alosna e deitais por terra a justiça,
Amós 6:12
Poderão correr cavalos na rocha? Poderão lavrá-la com bois? Por que haveis vós tornado o juízo em fel e o fruto da justiça em alosna?