Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Abominação é para os reis o praticarem a impiedade; porque com justiça se estabelece o trono.
A Bíblia Sagrada
Abominação é para os reis o praticarem a impiedade, porque com justiça se estabelece o trono.
Bíblia King James Atualizada Português
A prática da impiedade é abominável para os governantes, porque com equidade deve ser estabelecido o poder.
New American Standard Bible
It is an abomination for kings to commit wicked acts, For a throne is established on righteousness.
Referências Cruzadas
Provérbios 25:5
Tira o ímpio da presença do rei, e o seu trono se firmará na justiça.
Provérbios 29:14
Se o rei julgar os pobres com eqüidade, o seu trono será estabelecido para sempre.
Deuteronômio 25:16
Porque é abominável ao Senhor teu Deus todo aquele que faz tais coisas, todo aquele que pratica a injustiça.
Salmos 99:4
És Rei poderoso que amas a justiça; estabeleces a eqüidade, executas juízo e justiça em Jacó.
Provérbios 20:18
Os projetos se confirmam pelos conselhos; assim, pois, com prudencia faze a guerra.
Provérbios 28:9
O que desvia os seus ouvidos de ouvir a lei, até a sua oração é abominável.
Lucas 12:48
mas o que não a soube, e fez coisas que mereciam castigo, com poucos açoites será castigado. Daquele a quem muito é dado, muito se lhe requererá; e a quem muito é confiado, mais ainda se lhe pedirá.
Apocalipse 19:11
E vi o céu aberto, e eis um cavalo branco; e o que estava montado nele chama-se Fiel e Verdadeiro; e julga a peleja com justiça.