Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

O filho insensato é tristeza para seu pai e amargura para quem o deu à luz.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O filho insensato é tristeza para seu, pai, e amargura para quem o deu à luz.

Bíblia King James Atualizada Português

O filho sem juízo é tristeza para seu pai e amargura para sua mãe!

New American Standard Bible

A foolish son is a grief to his father And bitterness to her who bore him.

Referências Cruzadas

Provérbios 10:1

Provérbios de Salomão. O filho sábio alegra a seu pai, mas o filho louco é a tristeza de sua mãe.

Provérbios 19:13

Grande miséria é para o pai o filho insensato, e um gotejar contínuo, as contenções da mulher.

2 Samuel 13:1-22

E aconteceu, depois disso, que, tendo Absalão, filho de Davi, uma irmã formosa, cujo nome era Tamar, Amnom, filho de Davi, amou-a.

Provérbios 15:20

O filho sábio alegrará a seu pai, mas o homem insensato despreza a sua mãe.

Eclesiastes 2:18-19

Também eu aborreci todo o meu trabalho, em que trabalhei debaixo do sol, visto como eu havia de deixá-lo ao homem que viesse depois de mim.

Informações sobre o Verso

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org