Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
O ouro e a prata são provados pelo fogo, mas é o SENHOR que revela quem as pessoas realmente são.
A Bíblia Sagrada
O crisol é para a prata, e o forno, para o ouro; mas o SENHOR prova os corações.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O crisol é para a prata, e o forno para o ouro; mas o Senhor é que prova os corações.
New American Standard Bible
The refining pot is for silver and the furnace for gold, But the LORD tests hearts.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 26:2
Examina-me, SENHOR, e submete-me a provas; sonda meus sentimentos e minha mente.
Provérbios 27:21
O crisol é para a prata e o forno é para o ouro, mas o que prova o ser humano são os elogios que recebe.
Jeremias 17:10
“Eu, Yahweh, o SENHOR, sondo profundamente o coração e examino a mente dos homens, a fim de entender cada pessoa de acordo com a sua atitude, conforme as suas obras!”
1 Crônicas 29:17
Deus meu, eu sei muito bem o quanto tu mergulhas em nossos corações, sonda-os e que te agradas da justiça e da integridade. Na sinceridade da minha alma ofereci voluntariamente todas estas riquezas; e agora vi com imensa satisfação que o teu povo, que se encontra aqui, igualmente ofereceu dos seus bens com generosidade e alegria.
1 Pedro 1:7
Assim acontecerá para que a sinceridade da vossa fé seja atestada, muito mais preciosa que o ouro que se corrompe, ainda que refinado pelo fogo, resultando em louvor, glória e honra, quando Jesus Cristo for revelado.
Salmos 66:10
Pois Tu, ó Deus, nos puseste à prova, purificaste-nos como se purifica a prata.
Isaías 48:10
Eis que Eu mesmo te refinei, todavia, não como a prata; Eu te provei na fornalha da aflição.
Zacarias 13:9
“Farei passar essa terceira parte pelo fogo e a purificarei como se purifica a prata e a provarei como se prova o ouro. Essa gente invocará o meu Nome e Eu a ouvirei e direi: ‘Eis o meu povo!’; e ela exclamará: ‘Yahweh, o SENHOR é o meu Elohim, Deus!’”
Malaquias 3:2-3
Contudo, quem suportará o dia da sua vinda? Quem permanecerá de pé quando ele surgir? Pois ele será como o fogo do ourives e como o sabão do lavandeiro.
Apocalipse 2:23
Matarei os seguidores dessa mulher, e todas as igrejas saberão que Eu Sou aquele que sonda mentes e corações, e portanto, retribuirei a cada um de vós de acordo com as vossas obras.