para te livrar da mulher estranha e da estrangeira, que lisonjeia com suas palavras,

para te guardarem da má mulher e das lisonjas da língua estranha.

Porque cova profunda é a prostituta, e poço estreito, a estranha.

para te guardarem da mulher alheia, da estranha que lisonjeia com as suas palavras.

Vendo, pois, o seu senhor que o SENHOR estava com ele e que tudo o que ele fazia o SENHOR prosperava em sua mão,

Porventura, não pecou nisso Salomão, rei de Israel, não havendo entre muitas nações rei semelhante a ele, e sendo amado de seu Deus, e pondo-o Deus rei sobre todo o Israel? E, contudo, as mulheres estranhas o fizeram pecar.

Porque os lábios da mulher estranha destilam favos de mel, e o seu paladar é mais macio do que o azeite;

Cova profunda é a boca das mulheres estranhas; aquele contra quem o SENHOR se irar cairá nela.

O homem que lisonjeia a seu próximo arma uma rede aos seus passos.

E eu achei uma coisa mais amarga do que a morte: a mulher cujo coração são redes e laços e cujas mãos são ataduras; quem for bom diante de Deus escapará dela, mas o pecador virá a ser preso por ela.

Tesouro do Conhecimento das Escrituras não adicionado

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Todas as Traduções
A Bíblia Sagrada
Bíblia King James Atualizada Português
Portugese Bible- Almeida Atualizada