Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Diz o preguiçoso: um leão está lá fora; serei morto no meio das ruas.
A Bíblia Sagrada
Diz o preguiçoso: Um leão está lá fora; serei morto no meio das ruas.
Bíblia King James Atualizada Português
O preguiçoso sempre alega: “Há um leão lá fora! Serei morto se sair à rua!”
New American Standard Bible
The sluggard says, "There is a lion outside; I will be killed in the streets!"
Referências Cruzadas
Números 13:32-33
Assim, perante os filhos de Israel infamaram a terra que haviam espiado, dizendo: A terra, pela qual passamos para espiá-la, é terra que devora os seus habitantes; e todo o povo que vimos nela são homens de grande estatura.
Provérbios 15:19
O caminho do preguiçoso é como a sebe de espinhos; porém a vereda dos justos é uma estrada real.
Provérbios 26:13-16
Diz o preguiçoso: Um leão está no caminho; um leão está nas ruas.