Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O preguiçoso esconde a sua mão no prato, e nem ao menos quer levá-la de novo à boca.

A Bíblia Sagrada

O preguiçoso esconde a mão no seio; enfada-se de a levar à sua boca.

Bíblia King James Atualizada Português

O preguiçoso até consegue colocar a mão no prato; contudo, levá-la à boca é para ele um esforço extenuante!

New American Standard Bible

The sluggard buries his hand in the dish; He is weary of bringing it to his mouth again.

Referências Cruzadas

Provérbios 19:24

O preguiçoso esconde a sua mão no prato, e nem ao menos quer levá-la de novo à boca.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org