Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porque o beberrão e o comilão cairão em pobreza; e a sonolência faz trazer as vestes rotas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque o beberrão e o comilão caem em pobreza; e a sonolência cobrirá de trapos o homem.
Bíblia King James Atualizada Português
porquanto os bêbados e os glutões se empobrecerão, e a indolência os vestirá de trapos!
New American Standard Bible
For the heavy drinker and the glutton will come to poverty, And drowsiness will clothe one with rags.
Tópicos
Referências Cruzadas
Provérbios 21:17
Necessidade padecerá o que ama os prazeres; o que ama o vinho e o azeite nunca enriquecerá.
Deuteronômio 21:20
e dirão aos anciãos da cidade: Este nosso filho é rebelde e contumaz, não dá ouvidos à nossa voz, é um comilão e beberrão.
Filipenses 3:19
Cujo fim é a perdição; cujo Deus é o ventre; e cuja glória é para confusão deles, que só pensam nas coisas terrenas.
Provérbios 6:9-11
Ó preguiçoso, até quando ficarás deitado? Quando te levantarás do teu sono?
Provérbios 19:15
A preguiça faz cair em profundo sono, e a alma enganadora padecerá fome.
Provérbios 24:30-34
Passei pelo campo do preguiçoso e junto à vinha do homem falto de entendimento;
Isaías 28:1-3
Ai da coroa de soberba dos bêbados de Efraim, cujo glorioso ornamento é como a flor que cai, que está sobre a cabeça do fértil vale dos vencidos do vinho.
Joel 1:5
Despertai, ébrios, e chorai; gemei, todos os que bebeis vinho, por causa do mosto, porque tirado é da vossa boca.
1 Coríntios 5:11
Mas agora vos escrevi que não vos associeis com aquele que, dizendo-se irmão, for devasso, ou avarento, ou idólatra, ou maldizente, ou beberrão, ou roubador; com o tal nem ainda comais.
1 Coríntios 6:10
Não erreis: nem os devassos, nem os idólatras, nem os adúlteros, nem os efeminados, nem os sodomitas, nem os ladrões; nem os avarentos, nem os bêbedos, nem os maldizentes, nem os roubadores herdarão o reino de Deus.
Gálatas 5:21
Invejas, homicídios, bebedices, glutonarias, e coisas semelhantes a estas, ácerca das quais declaro, como já antes vos disse, que os que cometem tais coisas não herdarão o reino de Deus.