Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Tens visto um homem que é sábio a seus próprios olhos? Maior esperança há no tolo do que nele.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Vês um homem que é sábio a seus próprios olhos? Maior esperança há para o tolo do que para ele.

Bíblia King James Atualizada Português

Vês uma pessoa sábia aos seus próprios olhos? Certamente há mais esperança para o tolo do que para essa pessoa.

New American Standard Bible

Do you see a man wise in his own eyes? There is more hope for a fool than for him.

Referências Cruzadas

Provérbios 29:20

Tens visto um homem precipitado nas suas palavras? Maior esperança há de um tolo do que dele.

Mateus 21:31

Qual dos dois fez a vontade do pai? Disseram-lhe eles: O primeiro. Disse-lhes Jesus: Na verdade vos digo que os publicanos e as meretrizes entram adiante de vós no reino de Deus.

Provérbios 26:5

Responde ao tolo segundo a sua estultícia, para que não seja sábio aos seus olhos.

Provérbios 28:11

O homem rico é sábio aos seus próprios olhos; mas o pobre que é sábio o examina.

Romanos 12:16

Sede unânimes entre vós; não ambicioneis coisas altas, mas acomodai-vos às humildes; não sejais sábios em vós mesmos;

Provérbios 3:7

Não sejas sábio a teus próprios olhos; teme ao SENHOR e aparta-te do mal.

Provérbios 22:29

Viste um homem diligente na sua obra? Perante reis será posto; não será posto perante os de baixa sorte.

Provérbios 26:16

Mais sábio é o preguiçoso a seus olhos do que sete homens que bem respondem.

Lucas 7:44

E, voltando-se para a mulher, disse a Simão: Vês tu esta mulher? Entrei em tua casa, e não me deste água para os pés; mas esta regou-me os pés com lágrimas, e mos enxugou com os seus cabelos.

Lucas 18:11

O fariseu, estando em pé, orava consigo desta maneira: ó Deus, graças te dou, porque não sou como os demais homens, roubadores, injustos e adúlteros; nem ainda como este publicano.

1 Coríntios 3:18-19

Ninguém se engane a si mesmo; se alguém de entre vós se tem por sábio neste mundo, faça-se louco para ser sábio.

2 Coríntios 8:1-2

TAMBÉM, irmãos, vos fazemos conhecer a graça de Deus dada às igrejas da Macedónia;

Apocalipse 3:17

Como dizes: Rico sou, e estou enriquecido, e de nada tenho falta; e não sabes que és um desgraçado, e miserável, e pobre, e cego, e nu;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org