Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Fazer acepção de pessoas não é bom; mas até por um bocado de pão prevaricará o homem.
A Bíblia Sagrada
Ter respeito à aparência de pessoas não é bom, porque até por um bocado de pão o homem prevaricará.
Bíblia King James Atualizada Português
Não é justo fazer acepção de pessoas, mas alguns juízes procedem assim por um pouco de dinheiro.
New American Standard Bible
To show partiality is not good, Because for a piece of bread a man will transgress.
Referências Cruzadas
Ezequiel 13:19
Vós me profanastes entre o meu povo por punhados de cevada, e por pedaços de pão, matando aqueles que não haviam de morrer, e guardando vivos aqueles que não haviam de viver, mentindo ao meu povo que escuta a mentira.
Provérbios 18:5
Não é bom ter respeito à pessoa do impio, nem privar o justo do seu direito.
Provérbios 24:23
Também estes são provérbios dos sábios: Fazer acepção de pessoas no juízo não é bom.
Êxodo 23:2
Nao seguirás a multidão para fazeres o mal; nem numa demanda darás testemunho, acompanhando a maioria, para perverteres a justiça;
Êxodo 23:8
Também não aceitarás peita, porque a peita cega os que têm vista, e perverte as palavras dos justos.
Oseias 4:18
Acabando eles de beber, lançam-se à luxúria; certamente os seus príncipes amam a vergonha.
Miqueias 3:5
Assim diz o Senhor a respeito dos profetas que fazem errar o meu povo, que clamam: Paz! enquanto têm o que comer, mas preparam a guerra contra aquele que nada lhes mete na boca.
Miqueias 7:3
As suas mãos estão sobre o mal para o fazerem diligentemente; o príncipe e o juiz exigem a peita, e o grande manifesta o desejo mau da sua alma; e assim todos eles tecem o mal.
Romanos 16:18
Porque os tais não servem a Cristo nosso Senhor, mas ao seu ventre; e com palavras suaves e lisonjas enganam os corações dos inocentes.
2 Pedro 2:3
também, movidos pela ganância, e com palavras fingidas, eles farão de vós negócio; a condenação dos quais já de largo tempo não tarda e a sua destruição não dormita.