Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O que repreende a um homem achará depois mais favor do que aquele que lisonjeia com a língua.

A Bíblia Sagrada

O que repreende ao homem achará depois mais favor do que aquele que lisonjeia com a língua.

Bíblia King James Atualizada Português

Quem repreende um homem depois achará favor, mais do que aquele que o bajula com palavras vãs.

New American Standard Bible

He who rebukes a man will afterward find more favor Than he who flatters with the tongue.

Referências Cruzadas

Provérbios 27:5-6

Melhor é a repreensão aberta do que o amor encoberto.

Mateus 18:15

Ora, se teu irmão pecar, vai, e repreende-o entre ti e ele só; se te ouvir, terás ganho teu irmão;

2 Samuel 12:7

Então disse Natã a Davi: Esse homem és tu! Assim diz o Senhor Deus de Israel: Eu te ungi rei sobre Israel, livrei-te da mão de Saul,

1 Reis 1:23

E o fizeram saber ao rei, dizendo: Eis aí está o profeta Natã. Entrou Natã à presença do rei, inclinou-se perante ele com o rosto em terra,

1 Reis 1:32-40

Depois disse o rei Davi: Chamai-me a Zadoque, o sacerdote, e a Natã, o profeta, e a Benaías, filho de Jeoiada. E estes entraram à presença do rei.

Salmos 141:5

Fira-me o justo, será isso uma benignidade; e repreenda-me, isso será como óleo sobre a minha cabeça; não o recuse a minha cabeça; mas continuarei a orar contra os feitos dos ímpios.

Provérbios 29:5

O homem que lisonjeia a seu próximo arma-lhe uma rede aos passos.

Gálatas 2:11

Quando, porém, Cefas veio a Antioquia, resisti-lhe na cara, porque era repreensível.

2 Pedro 3:15-16

e tende por salvação a longanimidade de nosso Senhor; como também o nosso amado irmão Paulo vos escreveu, segundo a sabedoria que lhe foi dada;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org