Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Certamente ele escarnecerá dos escarnecedores, mas dará graça aos mansos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ele escarnece dos escarnecedores, mas dá graça aos humildes.

Bíblia King James Atualizada Português

Ele ri com desprezo dos arrogantes zombadores, entretanto concede graça

New American Standard Bible

Though He scoffs at the scoffers, Yet He gives grace to the afflicted.

Referências Cruzadas

Tiago 4:6

Antes dá maior graça. Portanto diz: Deus resiste aos soberbos, dá, porém, graça aos humildes.

1 Pedro 5:5

Semelhantemente vós, mancebos, sede sujeitos aos anciãos; e sede todos sujeitos uns aos outros, e revesti-vos de humildade, porque Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes.

Salmos 138:6

Ainda que o SENHOR é excelso, atenta para o humilde; mas ao soberbo, conhece-o de longe.

Provérbios 9:7-8

O que repreende o escarnecedor afronta toma para si; e o que censura o ímpio recebe a sua mancha.

Provérbios 9:12

Se fores sábio, para ti sábio serás; e, se fores escarnecedor, tu só o suportarás.

Provérbios 19:29

Preparados estão os juízos para os escarnecedores e os açoites para as costas dos tolos.

Provérbios 21:24

Quanto ao soberbo e presumido, zombador é seu nome; trata com indignação e soberba.

Isaías 57:15

Porque assim diz o Alto e o Sublime, que habita na eternidade, e cujo nome é Santo: Num alto e santo lugar habito; como também com o contrito e abatido de espírito, para vivificar o espírito dos abatidos, e para vivificar o coração dos contritos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org