Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Afasta de mim a falsidade e a mentira; também não me permitas viver em extrema pobreza nem em grande riqueza; concede-me o sustento diário necessário.
A Bíblia Sagrada
afasta de mim a vaidade e a palavra mentirosa; não me dês nem a pobreza nem a riqueza; mantém-me do pão da minha porção acostumada;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Alonga de mim a falsidade e a mentira; não me dês nem a pobreza nem a riqueza: dá-me só o pão que me é necessário;
New American Standard Bible
Keep deception and lies far from me, Give me neither poverty nor riches; Feed me with the food that is my portion,
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 6:11
Dá-nos hoje o nosso pão diário.
Lucas 11:3
o pão nosso de cada dia, continua nos dando hoje e sempre.
Gênesis 28:20
Então, em Betel, Jacó fez o seguinte voto: “Se Deus estiver comigo e me guardar no caminho por onde eu andar, cuidar de mim, provendo-me pão para comer e roupas para vestir,
Gênesis 48:15-16
E abençoou a José, com as seguintes palavras: “Que o Deus, a quem serviram meus pais Abraão e Isaque, o Deus que tem sido o meu Pastor em toda a minha peregrinação pela vida, até o dia de hoje,
Êxodo 16:15
Assim que os israelitas observaram tudo aquilo, começaram a questionar uns aos outros: “Que é isto?” Pois não sabiam do que se tratava aquela coisa sobre o chão. Explicou-lhes Moisés: “Isto é o pão que Yahweh vos deu para vosso alimento!
Êxodo 16:18
Quando mediram com o ômer, em quantidade de jarros colhidos, aconteceu que quem tinha pego muito não teve demais; e também não faltou nada para os que haviam recolhido pouco. Cada um acabou colhendo na medida certa, o quanto precisava de fato.
Êxodo 16:21-22
Colhiam, portanto, esse alimento, manhã após manhã. Cada um pegava o quanto podia comer e quando o sol fazia sentir o seu ardor, o floco se derretia sobre o solo.
Êxodo 16:29
Vêde que o Eterno vos deu o shabbãth, sábado, e que por isso vos dará ao sexto dia pão por dois dias. Cada pessoa fique onde está, ninguém deve sair de sua habitação no sétimo dia!”
Êxodo 16:35
Os filhos de Israel comeram maná durante quarenta anos, até chegarem a uma terra habitável; comeram maná até chegarem às fronteiras de Canaã.
2 Reis 25:30
E seu sustento diário foi garantido constantemente pelo rei caldeu, dia após dia, enquanto viveu.
Jó 23:12
Jamais me apartei dos mandamentos de seus lábios, dei mais valor às palavras de sua boca do que ao meu próprio pão de cada dia.
Salmos 62:9-10
Vãs são as palavras dos homens, mentirosas são as afirmações dos poderosos; colocadas todas juntas numa balança nada pesam!
Salmos 119:29
Afasta-me do caminho enganoso, e favorece-me com tua Lei.
Salmos 119:37
Desvia meus olhos do fascínio da ilusão, faze-me viver em teu caminho.
Provérbios 21:6
As riquezas conquistadas mediante língua mentirosa são ilusão passageira e cilada que pode levar à morte.
Provérbios 22:8
Quem semeia injustiça colherá desgraça, e o castigo de sua soberba será completo.
Provérbios 23:5
Os bens e o prestígio desaparecem como num piscar de olhos; criam asas e voam pelos céus como a águia.
Eclesiastes 1:2
“Que grande ilusão! Que grande inutilidade! Nada faz sentido!”, diz o sábio.
Isaías 5:18
Ai dos que se apegam à iniquidade, arrastando-a com as cordas do engano, e ao pecado com os tirantes de carroça,
Isaías 59:4
Não há quem pleiteie sua causa com justiça, não há quem busque o direito, e nem faça sua defesa com retidão e sinceridade. Todos apóiam seus argumentos em falatório vazio e mentiras; concebem maldades e geram mais iniquidade.
Jeremias 37:21
Então o rei Zedequias deu ordens para que transferissem o profeta Jeremias para o pátio da guarda e lhe entregasse todos os dias um pedaço de pão, da rua dos padeiros, até que se esgotasse todo o pão da cidade. E assim, Jeremias ficou no pátio da guarda.
Jeremias 52:34
O rei da Babilônia concedeu ainda a Joaquim uma pensão diária até o dia de sua morte.
Mateus 6:33
Buscai, assim, em primeiro lugar, o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas vos serão acrescentadas.
João 2:8
Então lhes disse: “Tirai agora, um pouco, e levai ao mestre-sala”. Eles assim o fizeram.
Atos 14:15
“Homens! Por que fazeis isto? Pois nós também somos humanos, de natureza semelhante a vossa. E vos temos anunciado o Evangelho para que vos afasteis dessas práticas inúteis e vos convertais ao Deus vivo, que fez o céu, a terra, o mar e tudo o que neles existe.
1 Timóteo 6:6-8
De fato, a piedade acompanhada de alegria espiritual é grande fonte de lucro.