Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Dá licor ao moribundo, e vinho aos amargurados;

A Bíblia Sagrada

Dai bebida forte aos que perecem, e o vinho, aos amargosos de espírito;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Dai bebida forte ao que está para perecer, e o vinho ao que está em amargura de espírito.

New American Standard Bible

Give strong drink to him who is perishing, And wine to him whose life is bitter.

Referências Cruzadas

1 Timóteo 5:23

Por causa do teu estômago e das tuas frequentes enfermidades, não bebas somente água, mas também um pouco de vinho.

1 Samuel 1:10

e, com a alma profundamente sofrida, chorou muito e orou ao SENHOR.

1 Samuel 30:6

Davi ficou profundamente triste e angustiado, seus próprios seguidores estavam tão amargurados com o sequestro de seus filhos e filhas que falavam em apedrejá-lo. Davi, entretanto, encontrou ânimo emYahweh, o SENHOR, seu Deus.

2 Reis 4:27

Contudo, assim que chegou ao monte, diante do homem de Deus, prostrou-se aos seus pés. Geazi aproximou-se para erguê-la, mas o homem de Deus lhe pediu: “Deixa-a em paz, porquanto seu coração está muito angustiado, mas Yahweh não quis me revelar o motivo desta terrível aflição!”

Jó 3:20

Por que se concede luz ao aflito e vida aos amargurados de alma;

Jó 29:13

O que estava à beira da morte me abençoava, e eu conseguia consolar o coração da viúva.

Salmos 104:15

o vinho que alegra o coração, o óleo que dá brilho às faces e o pão que sustenta o vigor dos seres humanos.

Informações sobre o Verso

Ir para o Anterior

Ir para o Próximo

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org