Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Afasta dela o teu caminho e não te aproximes da porta da sua casa;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Afasta para longe dela o teu caminho, e não te aproximes da porta da sua casa;

Bíblia King James Atualizada Português

Afasta o teu caminho da mulher adúltera, e não te aproximes da porta da sua casa;

New American Standard Bible

Keep your way far from her And do not go near the door of her house,

Referências Cruzadas

Provérbios 4:15

Evita-o; não passes por ele; desvia-te dele e passa de largo.

Provérbios 6:27-28

Tomará alguém fogo no seu seio, sem que as suas vestes se queimem?

Provérbios 7:25

não se desvie para os seus caminhos o teu coração, e não andes perdido nas suas veredas;

Mateus 6:13

E não nos induzas à tentação; mas livra-nos do mal; porque teu é o reino, e o poder, e a glória, para sempre. Amen.

Efésios 5:11

E não comuniqueis com as obras infrutuosas das trevas, mas antes condenai-as.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org