Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Assim acontece com quem se deita com mulher alheia; ninguém que a toque
A Bíblia Sagrada
Assim será o que entrar à mulher do seu próximo; não ficará inocente todo aquele que a tocar.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim será o que entrar à mulher do seu proximo; não ficará inocente quem a tocar.
New American Standard Bible
So is the one who goes in to his neighbor's wife; Whoever touches her will not go unpunished.
Referências Cruzadas
Gênesis 12:18-19
Por esse motivo, certo dia Faraó ordena que Abrão seja trazido à sua presença e indaga-lhe: “Que é isto que me fizeste? Por que não me declaraste que ela era tua mulher?
Gênesis 20:4-7
Abimeleque que ainda não havia tocado em Sara, defendeu-se: “Mas Senhor, vais matar alguém inocente?
Gênesis 26:10-11
Então declarou Abimeleque: “Tens ideia do que nos fizeste? Qualquer homem poderia ter-se deitado com tua mulher, e terias trazido culpa sobre todos nós!”
Levítico 20:10
O homem que cometer adultério com a mulher do seu próximo deverá morrer, tanto ele como sua cúmplice.
2 Samuel 11:3-4
Davi desejou saber quem era aquela mulher. Ao que lhe informaram: “O nome dela é Bat-Shéva, Bate-Seba, filha de Eliã e esposa de Urias, teu servo heteu.
2 Samuel 12:9-10
Sendo assim, por que desprezaste a Palavra de Yahweh, fazendo o que Eu reprovo? Tu mataste ao fio da espada o teu servo Urias, o heteu, e tomaste para teu prazer a esposa dele; sim tu mesmo o mataste por meio das armas dos amonitas e ficaste com a mulher dele.
2 Samuel 16:21
Ao que Aitofel respondeu: “Digo que te aproximes das concubinas de teu pai, que ele deixou para zelar do palácio e tenhas relações sexuais com elas. Deste modo todo o Israel saberá que te tornaste repugnante e odioso perante teu próprio pai, mas essa atitude fará com que todos os que de fato são teus aliados tornem-se ainda mais corajosos.”
Provérbios 16:5
Abominável é ao SENHOR todo arrogante de coração; é evidente que não ficará sem a devida punição.
Jeremias 5:8-9
Agiram como cavalos bem nutridos e excitados, cada um relinchando para a mulher do seu próximo.
Ezequiel 22:11
Um homem comete adultério com a mulher do seu próximo, outro contamina vergonhosamente a sua nora, e outro ainda desonra a sua irmã, filha de seu próprio pai.
Malaquias 3:5
“Eis que virei a vós outros trazendo juízo! Muito em breve haverei de testemunhar contra os feiticeiros, contra os adúlteros, contra os que mentem e juram falsamente, e contra todos quantos exploram os trabalhadores em seus salários; que oprimem os órfãos e as viúvas, e privam os estrangeiros dos seus direitos, demonstrando total falta de temor e respeito à minha pessoa!” Proclama o SENHOR dos Exércitos.
1 Coríntios 7:1
Agora, em relação aos assuntos sobre os quais escrevestes, é bom que o homem se abstenha de relações sexuais com qualquer mulher.