Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

porque a muitos feridos derribou; e são muitíssimos os que por ela foram mortos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque ela a muitos tem feito cair feridos; e são muitíssimos os que por ela foram mortos.

Bíblia King James Atualizada Português

Inúmeras foram as suas vítimas; e muitos são os que por ela foram mortos!

New American Standard Bible

For many are the victims she has cast down, And numerous are all her slain.

Referências Cruzadas

Neemias 13:26

Porventura, não pecou nisso Salomão, rei de Israel, não havendo entre muitas nações rei semelhante a ele, e sendo amado de seu Deus, e pondo-o Deus rei sobre todo o Israel? E, contudo, as mulheres estranhas o fizeram pecar.

Juízes 16:21

Então, os filisteus pegaram nele, e lhe arrancaram os olhos, e fizeram-no descer a Gaza, e amarraram-no com duas cadeias de bronze, e andava ele moendo no cárcere.

2 Samuel 3:6-8

E, havendo guerra entre a casa de Saul e a casa de Davi, sucedeu que Abner se esforçava na casa de Saul.

2 Samuel 3:27

Tornando, pois, Abner a Hebrom, Joabe o tomou à parte, à entrada da porta, para lhe falar em segredo, e feriu-o ali pela quinta costela, e morreu por causa do sangue de Asael, seu irmão.

2 Samuel 12:9-11

Por que, pois, desprezaste a palavra do SENHOR, fazendo o mal diante de seus olhos? A Urias, o heteu, feriste à espada, e a sua mulher tomaste por tua mulher; e a ele mataste com a espada dos filhos de Amom.

1 Reis 11:1-2

E o rei Salomão amou muitas mulheres estranhas, e isso além da filha de Faraó, moabitas, amonitas, edomitas, sidônias e hetéias,

Provérbios 6:33

Achará castigo e vilipêndio, e o seu opróbrio nunca se apagará.

1 Coríntios 10:8

E não nos prostituamos, como alguns deles fizeram; e caíram num dia vinte e três mil.

2 Coríntios 12:21

Que, quando for outra vez, o meu Deus me humilhe para convosco, e chore por muitos daqueles que dantes pecaram, e não se arrependeram da imundícia, e prostituição, e desonestidade que cometeram.

1 Pedro 2:11

Amados, peço-vos, como a peregrinos e forasteiros, que vos abstenhais das concupiscências que combatem contra a alma;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org