Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

A vós, ó homens, clamo; e a minha voz se dirige aos filhos dos homens.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A vós, ó homens, clamo; e a minha voz se dirige aos filhos dos homens.

Bíblia King James Atualizada Português

“A todos vós, ó homens, suplico; dirijo a minha convocação a toda a humanidade.

New American Standard Bible

"To you, O men, I call, And my voice is to the sons of men.

Referências Cruzadas

Salmos 49:1-3

Ouvi isto, vós todos os povos; inclinai os ouvidos, todos os moradores do mundo,

Salmos 50:1

O Deus poderoso, o SENHOR, falou e chamou a terra desde o nascimento do sol até ao seu ocaso.

Mateus 11:15

Quem tem ouvidos para ouvir ouça.

João 3:16

Porque Deus amou o Mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigénito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.

2 Coríntios 5:19-20

Isto é, Deus estava em Cristo reconciliando consigo o mundo, não lhes imputando os seus pecados; e pôs em nós a palavra da reconciliação.

Colossenses 1:23

Se, na verdade, permanecerdes fundados e firmes na fé, e não vos moverdes da esperança do evangelho que tendes ouvido, o qual foi pregado a toda a criatura que há debaixo do céu, e do qual eu, Paulo, estou feito ministro.

Colossenses 1:28

A quem anunciamos, admoestando a todo o homem, e ensinando a todo o homem em toda a sabedoria; para que apresentemos todo o homem perfeito em Jesus Cristo;

1 Timóteo 2:4-6

Que quer que todos os homens se salvem, e venham ao conhecimento da verdade.

Tito 2:11-12

Porque a graça de Deus se há manifestado, trazendo salvação a todos os homens,

Apocalipse 22:17

E o Espírito e a esposa dizem: Vem. E quem ouve, diga: Vem. E quem tem sede, venha; e quem quiser, tome de graça da água da vida.

Informações sobre o Verso

Ir para o Anterior

Ir para o Próximo

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org