Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

O coração do homem considera o seu caminho, mas o SENHOR lhe dirige os passos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O coração do homem propõe o seu caminho; mas o Senhor lhe dirige os passos.

Bíblia King James Atualizada Português

Em sua alma, o homem planeja seus caminhos, mas o SENHOR é quem determina seus passos.

New American Standard Bible

The mind of man plans his way, But the LORD directs his steps.

Referências Cruzadas

Jeremias 10:23

Eu sei, ó SENHOR, que não é do homem o seu caminho; nem do homem que caminha o dirigir os seus passos.

Salmos 37:23

Os passos de um homem bom são confirmados pelo SENHOR, e ele deleita-se no seu caminho.

Provérbios 16:1

Do homem são as preparações do coração, mas do SENHOR, a resposta da boca.

Provérbios 19:21

Muitos propósitos há no coração do homem, mas o conselho do SENHOR permanecerá.

Provérbios 20:24

Os passos do homem são dirigidos pelo SENHOR; o homem, pois, como entenderá o seu caminho?

Isaías 46:10

Que anuncio o fim desde o princípio, e desde a antiguidade as coisas que ainda não sucederam; que digo: O meu conselho será firme, e farei toda a minha vontade.

Provérbios 21:30

Não há sabedoria, nem inteligência, nem conselho contra o SENHOR.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org