Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porque a minha boca proferirá a verdade; os meus lábios abominam a impiedade.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque a minha boca profere a verdade, os meus lábios abominam a impiedade.

Bíblia King James Atualizada Português

A minha boca proclamará a verdade, porquanto meus lábios abominam a malignidade!

New American Standard Bible

"For my mouth will utter truth; And wickedness is an abomination to my lips.

Referências Cruzadas

João 8:14

Respondeu Jesus, e disse-lhes: Ainda que eu testifico de mim mesmo, o meu testemunho é verdadeiro, porque sei donde vim, e para onde vou; mas vós não sabeis donde venho, nem para onde vou.

Salmos 37:30

A boca do justo fala da sabedoria; a sua língua fala do que é reto.

Jó 36:4

Porque, na verdade, as minhas palavras não serão falsas; contigo está um que é sincero na sua opinião.

Provérbios 12:22

Os lábios mentirosos são abomináveis ao SENHOR, mas os que agem fielmente são o seu deleite.

Provérbios 16:12

Abominação é para os reis o praticarem a impiedade, porque com justiça se estabelece o trono.

Provérbios 29:27

Abominação é para os justos o homem iníquo, e abominação é para o ímpio o de retos caminhos. 

João 1:17

Porque a lei foi dada por Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.

João 8:45-46

Mas, porque vos digo a verdade, não me credes.

João 14:6

Disse-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade e a vida. Ninguém vem ao Pai, senão por mim.

João 17:17

Santifica-os na verdade: a tua palavra é a verdade.

João 18:37

Disse-lhe pois Pilatos: Logo tu és rei? Jesus respondeu: Tu dizes que eu sou rei. Eu para isso nasci, e para isso vim ao mundo, a fim de dar testemunho da verdade. Todo aquele que é da verdade ouve a minha voz.

Apocalipse 3:14

E ao anjo da igreja que está em Laodiceia escreve: Isto diz o Amen, a testemunha fiel e verdadeira, o princípio da criação de Deus;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org