Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Portanto, é imprescindível que sejamos submissos às autoridades, não apenas devido à possibilidade de uma punição, mas também por causa da consciência.
A Bíblia Sagrada
Portanto é necessário que lhe estejais sujeitos, não somente pelo castigo, mas também pela consciência.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pelo que é necessário que lhe estejais sujeitos, não somente por causa da ira, mas também por causa da consciência.
New American Standard Bible
Therefore it is necessary to be in subjection, not only because of wrath, but also for conscience' sake.
Referências Cruzadas
Eclesiastes 8:2
Este é meu conselho: obedece às ordens do rei; pois fizeste este juramento de lealdade na presença de Deus.
1 Pedro 2:19
Pois é louvável que, por causa da sua consciência para com Deus, alguém suporte constrangimentos e sofra injustamente.
1 Samuel 24:5-6
Mas depois Davi ficou com remorso por ter cortado a ponta do manto de Saul.
Atos 24:16
Por esse motivo, busco sempre manter minha consciência limpa na presença de Deus e dos homens.
Tito 3:1-2
Lembra a todos que devem ser submissos aos que sobre eles governam; e às autoridades, sejam obedientes, estejam sempre prontos a fazer tudo o que é bom,
Hebreus 13:18
Orai por nós, pois temos certeza de caminhar com a consciência limpa, e desejamos viver de modo honrado em relação a todas as áreas da vida.
1 Pedro 2:13-15
Por causa do Senhor, submetei-vos a toda autoridade constituída entre os povos; seja ao rei, como principal monarca,
1 Pedro 3:16
Contudo, fazei isso com humildade e respeito, conservando boa consciência, de tal maneira que os que falam com malignidade contra o vosso bom comportamento, pelo fato de viverdes em Cristo, fiquem envergonhados de suas próprias calúnias.