Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Tenho, portanto, razão para me orgulhar no Messias Jesus, no serviço que presto a Deus;
A Bíblia Sagrada
De sorte que tenho glória em Jesus Cristo nas coisas que pertencem a Deus.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Tenho, portanto, motivo para me gloriar em Cristo Jesus, nas coisas concernentes a Deus;
New American Standard Bible
Therefore in Christ Jesus I have found reason for boasting in things pertaining to God.
Referências Cruzadas
Hebreus 5:1
Porquanto, todo sumo sacerdote, sendo escolhido dentre os homens, é designado para representá-los em questões relacionadas com Deus, a favor da humanidade, a fim de oferecer tanto dons quanto sacrifícios pelos pecados.
Filipenses 3:3
Porquanto, nós é que somos a própria circuncisão, todos nós que adoramos pelo Espírito de Deus, que nos gloriamos em Cristo Jesus e não depositamos confiança alguma na carne.
Hebreus 2:17
Por esse motivo, era vital que Ele se tornasse semelhante a seus irmãos em todos os aspectos, a fim de que pudesse constituir-se sumo sacerdote misericordioso e leal em relação a Deus, e pudesse realizar propiciação pelos pecados do povo.
Romanos 4:2
Se de fato Abraão foi justificado pelas obras, ele tem do que se orgulhar, mas não diante de Deus.
2 Coríntios 2:14-16
Contudo, graças a Deus, que sempre nos conduz vitoriosamente em Cristo, e por nosso intermédio exala em toda parte o bom perfume do seu conhecimento;
2 Coríntios 3:4-6
E é por intermédio de Cristo que temos tamanha confiança em Deus.
2 Coríntios 7:4
A minha confiança em vós é grande, e muito me orgulho por vossa causa; sinto-me grandemente confortado e transbordante de júbilo em toda a nossa tribulação. É Deus quem consola o abatido
2 Coríntios 11:16-30
Afirmo, uma vez mais, que ninguém me considere louco. Mas, se assim pensais, recebei-me como quem acolhe a um fraco de juízo, pois assim, ao menos, terei algo de que me orgulhar.
2 Coríntios 12:1
Considerando, pois, ser necessário que vos exponha minhas glórias, embora não me seja vantajoso orgulhar-me, passarei às visões e revelações do Senhor.
2 Coríntios 12:11-21
Tornei-me insensato porque vós me obrigastes a isso. De fato, eu devia ser recomendado por vós, visto que em nada fui inferior aos “superapóstolos”, mesmo considerando que eu nada seja.