Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois não são justos diante de Deus os que só ouvem a lei; mas serão justificados os que praticam a lei
A Bíblia Sagrada
Porque os que ouvem a lei não são justos diante de Deus; mas os que praticam a lei hão-de ser justificados.
Bíblia King James Atualizada Português
Pois, diante de Deus, não são os que simplesmente ouvem a Lei considerados justos; mas sim, os que obedecem à Lei, estes serão declarados justos.
New American Standard Bible
for it is not the hearers of the Law who are just before God, but the doers of the Law will be justified.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 4:1
Agora, pois, ó Israel, ouve os estatutos e os preceitos que eu vos ensino, para os observardes, a fim de que vivais, e entreis e possuais a terra que o Senhor Deus de vossos pais vos dá.
Deuteronômio 5:1
Chamou, pois, Moisés a todo o Israel, e disse-lhes: Ouve, ó Israel, os estatutos e preceitos que hoje vos falo aos ouvidos, para que os aprendais e cuideis em os cumprir.
Deuteronômio 6:3
Ouve, pois, ó Israel, e atenta em que os guardes, para que te vá bem, e muito te multipliques na terra que mana leite e mel, como te prometeu o Senhor Deus de teus pais.
Deuteronômio 30:12-14
Não está no céu para dizeres: Quem subirá por nós ao céu, e no-lo trará, e no-lo fará ouvir, para que o cumpramos?
Salmos 143:2
e não entres em juízo com o teu servo, porque à tua vista não se achará justo nenhum vivente.
Ezequiel 20:11
E dei-lhes os meus estatutos, e lhes mostrei as minhas ordenanças, pelas quais o homem viverá, se as cumprir.
Ezequiel 33:30-33
Quanto a ti, ó filho do homem, os filhos do teu povo falam de ti junto às paredes e nas portas das casas; e fala um com o outro, cada qual a seu irmão, dizendo: Vinde, peço-vos, e ouvi qual seja a palavra que procede do Senhor.
Mateus 7:21-27
Nem todo o que me diz: Senhor, Senhor! entrará no reino dos céus, mas aquele que faz a vontade de meu Pai, que está nos céus.
Lucas 8:21
Ele, porém, lhes respondeu: Minha mãe e meus irmãos são estes que ouvem a palavra de Deus e a observam.
Lucas 10:25-29
E eis que se levantou certo doutor da lei e, para o experimentar, disse: Mestre, que farei para herdar a vida eterna?
Lucas 18:14
Digo-vos que este desceu justificado para sua casa, e não aquele; porque todo o que a si mesmo se exaltar será humilhado; mas o que a si mesmo se humilhar será exaltado.
Atos 13:39
E de todas as coisas de que não pudestes ser justificados pela lei de Moisés, por ele é justificado todo o que crê.
Romanos 2:25
Porque a circuncisão é, na verdade, proveitosa, se guardares a lei; mas se tu és transgressor da lei, a tua circuncisão tem-se tornado em incircuncisão.
Romanos 3:20
porquanto pelas obras da lei nenhum homem será justificado diante dele; pois o que vem pela lei é o pleno conhecimento do pecado.
Romanos 3:23
Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus;
Romanos 3:30
se é que Deus é um só, que pela fé há de justificar a circuncisão, e também por meio da fé a incircuncisão.
Romanos 4:2-5
Porque, se Abraão foi justificado pelas obras, tem de que se gloriar, mas não diante de Deus.
Romanos 10:5
Porque Moisés escreve que o homem que pratica a justiça que vem da lei viverá por ela.
Gálatas 2:16
sabendo, contudo, que o homem não é justificado por obras da lei, mas sim, pela fé em Cristo Jesus, temos também crido em Cristo Jesus para sermos justificados pela fé em Cristo, e não por obras da lei; pois por obras da lei nenhuma carne será justificada.
Gálatas 3:11-12
É evidente que pela lei ninguém é justificado diante de Deus, porque: O justo viverá da fé;
Gálatas 5:4
Separados estais de Cristo, vós os que vos justificais pela lei; da graça decaístes.
Tiago 1:22-25
E sede cumpridores da palavra e não somente ouvintes, enganando-vos a vós mesmos.
Tiago 2:21-25
Porventura não foi pelas obras que nosso pai Abraão foi justificado quando ofereceu sobre o altar seu filho Isaque?
1 João 2:29
Se sabeis que ele é justo, sabeis que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.
1 João 3:7
Filhinhos, ninguém vos engane; quem pratica a justiça é justo, assim como ele é justo;