Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E bem sabemos que o juízo de Deus é segundo a verdade, contra os que tais coisas praticam.

A Bíblia Sagrada

E bem sabemos que o juízo de Deus é segundo a verdade sobre os que tais coisas fazem.

Bíblia King James Atualizada Português

Mas nós sabemos que o julgamento de Deus é de acordo com a verdade contra os que praticam tais ações.

New American Standard Bible

And we know that the judgment of God rightly falls upon those who practice such things.

Referências Cruzadas

Gênesis 18:25

Longe de ti que faças tal coisa, que mates o justo com o ímpio, de modo que o justo seja como o ímpio; esteja isto longe de ti. Não fará justiça o juiz de toda a terra?

Jó 34:17-19

Acaso quem odeia o direito governará? Quererás tu condenar aquele que é justo e poderoso?

Jó 34:23

Porque Deus não precisa observar por muito tempo o homem para que este compareça perante ele em juízo.

Salmos 9:4

Sustentaste o meu direito e a minha causa; tu te assentaste no tribunal, julgando justamente.

Salmos 9:7-8

Mas o Senhor está entronizado para sempre; preparou o seu trono para exercer o juízo.

Salmos 11:5-7

O Senhor prova o justo e o ímpio; a sua alma odeia ao que ama a violência.

Salmos 36:5-6

A tua benignidade, Senhor, chega até os céus, e a tua fidelidade até as nuvens.

Salmos 96:13

diante do Senhor, porque ele vem, porque vem julgar a terra: julgará o mundo com justiça e os povos com a sua fidelidade.

Salmos 98:9

diante do Senhor, porque vem julgar a terra; com justiça julgará o mundo, e os povos com eqüidade.

Salmos 145:17

Justo é o Senhor em todos os seus caminhos, e benigno em todas as suas obras.

Isaías 45:19

Não falei em segredo, nalgum lugar tenebroso da terra; não disse à descendência de Jacó: Buscai-me no caos; eu, o Senhor, falo a justiça, e proclamo o que é reto.

Isaías 45:21

Anunciai e apresentai as razões: tomai conselho todos juntos. Quem mostrou isso desde a antigüidade? quem de há muito o anunciou? Porventura não sou eu, o Senhor? Pois não há outro Deus senão eu; Deus justo e Salvador não há além de mim.

Jeremias 12:1

Justo és, ó Senhor, ainda quando eu pleiteio contigo; contudo pleitearei a minha causa diante de ti. Por que prospera o caminho dos ímpios? Por que vivem em paz todos os que procedem aleivosamente?

Ezequiel 18:25

Dizeis, porém: O caminho do Senhor não é justo. Ouvi, pois, ó casa de Israel: Acaso não é justo o meu caminho? não são os vossos caminhos que são injustos?

Ezequiel 18:29

Contudo, diz a casa de Israel: O caminho do Senhor não é justo. Acaso não são justos os meus caminhos, ó casa de Israel, Não são antes os vossos caminhos que são injustos?

Daniel 4:37

Agora, pois, eu, Nabucodonozor, louvo, e exalço, e glorifico ao Rei do céu; porque todas as suas obras são retas, e os seus caminhos justos, e ele pode humilhar aos que andam na soberba.

Sofonias 3:5

O Senhor é justo no meio dela; ele não comete iniqüidade; cada manhã traz o seu juízo à luz; nunca falta; o injusto, porém, não conhece a vergonha.

Atos 17:31

porquanto determinou um dia em que com justiça há de julgar o mundo, por meio do varão que para isso ordenou; e disso tem dado certeza a todos, ressuscitando-o dentre os mortos.

Romanos 2:5

Mas, segundo a tua dureza e teu coração impenitente, entesouras ira para ti no dia da ira e da revelação do justo juízo de Deus,

Romanos 3:4-5

De modo nenhum; antes seja Deus verdadeiro, e todo homem mentiroso; como está escrito: Para que sejas justificado em tuas palavras, e venças quando fores julgado.

Romanos 9:14

Que diremos, pois? Há injustiça da parte de Deus? De modo nenhum.

2 Tessalonicenses 1:5-10

o que é prova clara do justo juízo de Deus, para que sejais havidos por dignos do reino de Deus, pelo qual também padeceis;

Apocalipse 15:3-4

E cantavam o cântico de Moisés, servo de Deus, e o cântico do Cordeiro, dizendo: Grandes e admiráveis são as tuas obras, ó Senhor Deus Todo-Poderoso; justos e verdadeiros são os teus caminhos, ó Rei dos séculos.

Apocalipse 16:5

E ouvi o anjo das águas dizer: Justo és tu, que és e que eras, o Santo; porque julgaste estas coisas;

Apocalipse 19:2

porque verdadeiros e justos são os seus juízos, pois julgou a grande prostituta, que havia corrompido a terra com a sua prostituição, e das mãos dela vingou o sangue dos seus servos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org